Color Me Badd – I Remember перевод и текст

Текст:

I remember when I was a young boy
Nothing really ever mattered to me
I would take each day as it came my way
You know children live for the moment

Перевод:

Я помню, когда я был маленьким мальчиком
Ничто действительно никогда не имело значения для меня
Я бы взял каждый день, как он пришел
Вы знаете, дети живут в данный момент

I remember the first girl I kissed
I remember when grandma
Insisted I came inside
When she’d say come in for the night
You know tomorrow will be another day

Do you remember when youth used to be a friend
Do you remember when comfort was in never understanding
Comfort was in never understanding

Do you know what I mean?

Do you remember the way that it used to be?
Full of innocence, so alive, life was carefree
It was so good then, hangin’ out with your best friend
You float wherever you wanted to

Do you remember your first true love?
You you ever wonder if she ever
Thinks of the times when you
Used to walk home from school
And say tomorrow will be another day

Chorus

Come along to the place we once lived
Touch the things that made us happy
Find the child that lives within
Come along
Come along
You know it’s alright to go back there
Touch the things that made us happy

Я помню первую девушку, которую я поцеловал
Я помню когда бабушка
Настоял, чтобы я вошел внутрь
Когда она сказала, что приходи на ночь
Вы знаете, завтра будет другой день

Ты помнишь, когда молодежь была другом?
Ты помнишь, когда комфорт был в том, чтобы никогда не понимать
Комфорт никогда не понимал

Ты знаешь, что я имею в виду?

Вы помните, как это было раньше?
Полный невинности, такой живой, жизнь была беззаботной
Это было так хорошо, тусоваться с вашим лучшим другом
Ты плаваешь, куда хочешь

Ты помнишь свою первую настоящую любовь?
Вы когда-нибудь задумывались, если она когда-либо
Думает о тех временах, когда ты
Ходил домой из школы
И скажем, завтра будет еще один день

Chorus

Приходите в место, где мы когда-то жили
Прикоснись к вещам, которые сделали нас счастливыми
Найдите ребенка, который живет внутри
Давай вместе
Давай вместе
Вы знаете, что можно вернуться туда
Прикоснись к вещам, которые сделали нас счастливыми

Look for the days that were so fair
Come along
And you know that it goes without sayin’
There’s a child deep inside always playin’

Посмотрите на дни, которые были так справедливы
Давай вместе
И вы знаете, что это само собой разумеется
Там глубоко внутри всегда ребенок играет