Color Me Badd – Roll The Dice перевод и текст

It’s not about another love affair
I’m looking for that special girl to share
I’m ready not to make a deal
I wanna love that’s more than real

Это не о другом романе
Я ищу эту особенную девушку, чтобы поделиться
Я готов не заключать сделку
Я хочу любить, это более чем реально

Chorus:
Roll the dice
Don’t think twice
Let’s get together
And melt the ice
Let’s take a chance
Let’s explore romance
We’ll be rolling double 7
(Straight into heaven)

I wanna show you how good love can be
You’ll never lose it if you stick with me
I’m spinning now in your direction
Betting all your affection
Girl, don’t you be afraid
Hold onto me and you’ll be safe
Cause lady luck is smiling on us
So let it ride, I promise we won’t bust

Chorus:
Roll the dice
Don’t think twice
Let’s get together
And melt the ice

Припев:
Бросить кости
Не думай дважды
Давайте соберемся вместе
И растопить лед
Давай рискну
Давайте исследовать романтику
Мы будем катиться двойной 7
(Прямо в небо)

Я хочу показать вам, как хорошая любовь может быть
Вы никогда не потеряете его, если будете придерживаться меня
Я сейчас вращаюсь в твоем направлении
Ставить всю вашу привязанность
Девушка, ты не бойся
Держись за меня, и вы будете в безопасности
Потому что леди удача улыбается нам
Так что давай покататься, я обещаю, мы не будем разоряться

Припев:
Бросить кости
Не думай дважды
Давайте соберемся вместе
И растопить лед

I’m going for broke girl
You’ve got that lucky stroke
You hold our love in the palm of your hand

Я иду на сломанную девочку
У вас есть этот счастливый удар
Вы держите нашу любовь в ладони