Color Me Badd – Written On Your Face перевод и текст

Текст:

If you don’t mind
Don’t tell me that lie
I can see right through you
Your expression tells me more

Перевод:

Если ты не возражаешь
Не говори мне эту ложь
Я могу видеть сквозь тебя
Ваше выражение говорит мне больше

Than words could ever do
I see right through you

Chorus

Hit me off, sugar don’t run away
C’mon baby, it’s written on your face
No other love is ever gonna take your place
C’mon lady it’s written on your face
If you don’t show it
Then how would I know it
Mama you can’t let this slip away
Now why you keep runnin’ on
When what you want is right here
Let love break me through your fears
She’s hot she’s fine
She knows she got the whole world in her eyes
She blows my mind
The love’s right here she knows she can’t deny

Chorus

Every night, every day
I long to see your love come my way babe
Don’t deny, keep it real
I need to know how you really feel

Chorus

You want me I can see
Plain and simple reality
Baby don’t deny, keep it real

Чем могли бы слова
Я вижу сквозь тебя

Chorus

Ударь меня, сахар не убегай
Давай, детка, это написано на вашем лице
Никакая другая любовь никогда не займет твое место
Да ладно леди, это написано на вашем лице
Если ты не показываешь это
Тогда откуда мне это знать
Мама, ты не можешь позволить этому ускользнуть
Теперь, почему вы продолжаете бежать
Когда то, что вы хотите, прямо здесь
Пусть любовь сломит меня сквозь твои страхи
Она горячая она в порядке
Она знает, что она получила весь мир в ее глазах
Она поражает меня
Любовь здесь, она знает, что не может отрицать

Chorus

Каждую ночь, каждый день
Я жажду увидеть твою любовь на моем пути, детка
Не отрицай, держи это реальным
Мне нужно знать, что ты на самом деле чувствуешь

Chorus

Вы хотите меня, я могу видеть
Простая и простая реальность
Детка, не отрицай, держи это по-настоящему

I already know how you really feel

Я уже знаю, что ты на самом деле чувствуешь