Colt Ford – Hugh Damn Right перевод и текст

He was jack stacking up them twenty-two ounce cups,
And his eyes were shot redder than the sun coming up,
Half a keg to his name, getting ready for the game,
Everybody knows what he’s gonna do

Он был Джеком, складывая в них двадцать две унции чашки,
И его глаза были закрашены краснее восходящего солнца,
Полбег к его имени, готовясь к игре,
Каждый знает, что он собирается делать

Do you know Hugh? Do you know Hugh?
Everybody wanna get a little crunk tonight,
Hugh Damn Right, Hugh Damn Right.
Do you know Hugh? Do you know Hugh?
Everybody wanna get a little drunk tonight,
Hugh Damn Right, Hugh Damn Right.

Through the beers and the years, never changed his gears,
Every time I ever saw him hell raising yeehawin
Had a big old grin, three sheets to the wind,
‘Bout three eighty five, but everybody called him slim.
Asked son, what you been up to?
He said hell, you know me, but do you know Hugh?

Do you know Hugh? Do you know Hugh?
Everybody wanna get a little crunk tonight,
Hugh Damn Right, Hugh Damn Right.
Do you know Hugh? Do you know Hugh?
Everybody wanna get a little drunk tonight,
Hugh Damn Right, Hugh Damn Right.

When I saw that country girl I thought Lord, have mercy, lookey here,
This ain’t no whine girl, shes like chasing Jack with beer.
Better get my game on, can’t let this one bolt.
She came in here and looked me in the eyes and said, Colt

Do you wanna have a good time, do you wanna have a good time?
Do you wanna have a good time? A really, really good time.
Do you wanna have a good time? I sure do.

Ты знаешь Хью? Ты знаешь Хью?
Все хотят немного сегодня вечером,
Хью Черт Правильно, Хью Черт Правильно.
Ты знаешь Хью? Ты знаешь Хью?
Все хотят немного напиться сегодня вечером,
Хью Черт Правильно, Хью Черт Правильно.

Сквозь пиво и годы, никогда не менял свои передачи,
Каждый раз, когда я видел, как он поднимал ад
У меня была большая старая улыбка, три листа ветра,
«Около трех восьмидесяти пяти, но все называли его стройным.
Спросил сына, чем ты занимался?
Он сказал, черт возьми, ты меня знаешь, но ты знаешь Хью?

Ты знаешь Хью? Ты знаешь Хью?
Все хотят немного сегодня вечером,
Хью Черт Правильно, Хью Черт Правильно.
Ты знаешь Хью? Ты знаешь Хью?
Все хотят немного напиться сегодня вечером,
Хью Черт Правильно, Хью Черт Правильно.

Когда я увидел ту деревенскую девушку, я подумал: Господи, помилуй меня
Это не скулящая девушка, она любит гоняться за Джеком с пивом.
Лучше запусти мою игру, не позволяй этому болту.
Она пришла сюда, посмотрела мне в глаза и сказала: Кольт

Хочешь хорошо провести время, хочешь хорошо провести время?
Хочешь хорошо провести время? Действительно, действительно хорошее время.
Хочешь хорошо провести время? Я уверен, что да.

I looked her up and down and said:

Do you know Hugh? Do you know Hugh?
Everybody wanna get a little crunk tonight,
Hugh Damn Right, Hugh Damn Right.
Do you know Hugh? Do you know Hugh?
Are you Miller? are you Coors? Bud? Or Lime?
Hugh Damn Right, Hugh Damn Right.
Is it Jack, is it Jim or a moon shine night.
Hugh Damn Right, Hugh Damn Right.
If you’re tall or off on the floor up tonight,
Hugh Damn Right, Hugh Damn Right.

Hugh Damn Right, Hugh Damn Right.

Я посмотрел на нее с головы до ног и сказал:

Ты знаешь Хью? Ты знаешь Хью?
Все хотят немного сегодня вечером,
Хью Черт Правильно, Хью Черт Правильно.
Ты знаешь Хью? Ты знаешь Хью?
Ты Миллер? ты Coors? Бутон? Или лайм?
Хью Черт Правильно, Хью Черт Правильно.
Это Джек, это Джим или ночь лунного сияния.
Хью Черт Правильно, Хью Черт Правильно.
Если ты сегодня высокий или на полу,
Хью Черт Правильно, Хью Черт Правильно.
Хью Черт Правильно, Хью Черт Правильно.