Comeback Kid – Magnet Pull перевод и текст
Текст:
It’s funny I was just thinking about
how much we used to get caught up in the clouds,
questioning each other.
And then you called and you asked me where I was today.
Перевод:
Забавно, я просто думал о
сколько мы привыкли попадать в облака,
расспрашивать друг друга.
А потом ты позвонил и спросил меня, где я был сегодня.
Well, I just I know that sometimes we’re more distant than others.
It doesn’t stop
but I don’t let that hinder me.
My plan’s got longevity.
It doesn’t stop. Give it a shot.
Let me make the pitch, you choose.
We’ll dial it in just right for you.
When you see me again don’t abstain.
There’s a mighty demand.
When you see me again will you recognize?
Will we both understand there’s some kind of love allocated for us?
Let me know
Because the things you say
come together in a charming way.
Because words you choose
to say to me definitely elude to something.
I don’t want to make believe.
Steer the boat or live the fantasy.
All the better, let the magnet pull
scratch my wounds I think you’re healing me, healing me.
Because the things you say
come together in a charming way.
I don’t want to make believe.
Steer the boat or live the fantasy.
All the better, let the magnet pull
Ну, я просто знаю, что иногда мы более далеки, чем другие.
Не останавливается
но я не позволяю этому мешать мне.
У моего плана долголетие.
Это не останавливает. Дать ему шанс.
Позвольте мне сделать шаг, вы выбираете.
Мы наберем это как раз для вас.
Когда ты снова увидишь меня, не воздерживайся.
Есть могучий спрос.
Когда ты снова увидишь меня, ты узнаешь?
Поймем ли мы оба, что нам выделена какая-то любовь?
Дай мне знать
Потому что вещи, которые вы говорите
собраться вместе очаровательным образом.
Потому что слова, которые вы выбираете
сказать мне определенно ускользнуть от чего-то.
Я не хочу верить.
Управляй лодкой или живи фантазией.
Тем лучше пусть магнит тянет
царапай мои раны, я думаю, что ты исцеляешь меня, исцеляешь меня.
Потому что вещи, которые вы говорите
собраться вместе очаровательным образом.
Я не хочу верить.
Управляй лодкой или живи фантазией.
Тем лучше пусть магнит тянет
The weight is falling down on us.
The weight is falling down on us.
When you see me again, don’t abstain.
There’s a mighty demand.
When you see me again will you recognize?
Will we both understand there’s some kind of love allocated for us.
Вес падает на нас.
Вес падает на нас.
Когда вы снова увидите меня, не воздерживайтесь.
Есть могучий спрос.
Когда ты снова увидишь меня, ты узнаешь?
Будем ли мы оба понимать, что для нас есть какая-то любовь?
Альбом
Comeback Kid – Comeback Kid - Symptoms + Cures
