Comeback Kid – Never Fade перевод и текст

I think I’m losing. Is it too late for me?
I thought, I always thought I’d make it through.
I’m asking you why.
Is it too late for me?

Я думаю, что я проигрываю. Это слишком поздно для меня?
Я думал, я всегда думал, что справлюсь.
Я спрашиваю тебя почему.
Это слишком поздно для меня?

I never took the time.
It’s something that I see now.
And I know that you tried, but something always held me back.
(Every time) something always held me back.
I can’t say I’m proud.
No, I can’t say I’m proud
You always seem to know.

Somehow I know you understand everything — everything about me.
How could it even matter?
I wish I could say the same thing for myself.
The day is almost over, and I’m lost.
I lost another day.

Make a way.
I won’t fade.
(I’ll never fade.)
I’ll never fade.

Я никогда не тратил время.
Это то, что я вижу сейчас.
И я знаю, что ты пытался, но что-то всегда сдерживало меня.
(Каждый раз) что-то всегда сдерживало меня.
Я не могу сказать, что я горжусь.
Нет, не могу сказать, что горжусь
Вы всегда, кажется, знаете.

Почему-то я знаю, что ты все понимаешь – все обо мне.
Как это может иметь значение?
Я хотел бы сказать то же самое для себя.
День почти закончился, и я потерян.
Я потерял еще один день.

Избавиться.
Я не буду исчезать.
(Я никогда не исчезну.)
Я никогда не исчезну