Common Kings – Thunder & Lightning перевод и текст
Текст:
It’s a little frightening,
and it’s so like lightning, yeah.
I wake up, another morning, time to hit the road.
Fresh kicks, new fit, and I’m out the door.
Перевод:
Это немного страшно,
и это так похоже на молнию, да.
Я просыпаюсь, другое утро, время отправляться в путь.
Свежие удары, новая подгонка, и я за дверью.
Guess it was the city, lookin so pretty.
It was the front pool flying,
throwing back the night to day
when I saw a little somethin
somethin catchin my eye.
Oh, I was feelin the vibe,
so I walked up to her and said..
Hey, and baby can I get your number
cause you hit my heart like thunder.
And now I’m singin like hey,
girl there’s nothing that I’m frightened
when you hit my soul like lightning.
Tattoo, your kisses all around my neck.
Type of girl, no babygirl, hit the deck.
You’re the only one, only one.
Let’s head into the crowd,
we can party through the night.
Underneath the stars like pilots in the sky.
Cause you’re the only one,
and I bet that I walked up to you and said..
Hey, and baby can I get your number
cause you hit my heart like thunder.
And now I’m singin like hey,
girl there’s nothing that I’m frightened
when you hit my soul like lightning.
Думаю, это был город, ты выглядишь так красиво.
Это был полет переднего бассейна,
отбрасывая ночь назад
когда я увидел немного чего-нибудь
что-то бросается в глаза.
О, я чувствовал вибрацию,
поэтому я подошел к ней и сказал ..
Эй, детка, я могу получить твой номер
потому что ты ударил мое сердце, как гром.
И теперь я пою как эй,
девочка, я ничего не боюсь
когда ты ударишь мою душу, как молния.
Тату, твои поцелуи на моей шее.
Типа девушки, без девочки, попала в колоду.
Ты единственный, только один.
Давайте отправимся в толпу,
мы можем веселиться всю ночь.
Под звездами как летчики в небе.
Потому что ты единственный,
и держу пари, что я подошел к тебе и сказал ..
Эй, детка, я могу получить твой номер
потому что ты ударил мое сердце, как гром.
И теперь я пою как эй,
девочка, я ничего не боюсь
когда ты ударишь мою душу как молния.
Don’t ever leave me in the dark, no.
I’m always privy in the light.
Any way you go and follow,
I give it to you anytime.
You really hit me in the heart though,
always lookin out of sight.
You are everything I’d hope for, and I’m thinkin like..
Hey, and baby can I get your number
cause you hit my heart like thunder.
And now I’m singin like hey,
girl there’s nothing that I’m frightened
when you hit my soul like lightning.
x2
Никогда не оставляй меня в темноте, нет.
Я всегда тайна на свете.
Любой путь и следуй,
Я даю это тебе в любое время.
Ты действительно ударил меня в сердце, хотя,
всегда смотрю с глаз долой
Ты – все, на что я надеюсь, и я думаю, что ..
Эй, детка, я могу получить твой номер
потому что ты ударил мое сердце, как гром.
И теперь я пою как эй,
девочка, я ничего не боюсь
когда ты ударишь мою душу как молния.
x2
