Common – Orange Pineapple Juice перевод и текст
Текст:
Hand me a little bit of umm, orange pineapple juice
I’ma sip on it, check it out
I got a rhyme, you got a rhyme
But my rhyme is better than yours
Перевод:
Дай мне немного апельсинового ананасового сока
Я потягиваю, проверь
У меня есть рифма, у тебя есть рифма
Но мой рифма лучше твоего
x2
U-A-C, they get they P’s and
No I.D., be gettin his P’s and
The Late Show, they get they P’s and
ProfessaNots, they get they P’s and
Peep the maneuver, how bout the Heim-lich
I rhyme sick and you can get the duck, coon
I’m the shit, you’re shit out of luck, tough
I’m the act to follow, housing kids like Ronald
Mac like Donald Goines, flows I change like coins
Choyoyoyyoyoyyng, choyoyoyyyyng, choyoyoyoyyyyyng
I draw a crowd like blood with the ‘pint of’ technique
and everybody there be like, «YEAH!»
Cause cain’t near a nig dat’ll say ‘Whoomp, There It Is’
I’m like a mom on section 8, over-bearing kids
shit they be like, «Com-mon!» That’s my muhfucka true
Youse a hamburger, I’ma Fudrucker
askin me to lettuce ketchup, knowin you can’t cut the mustard
So where’s the beef, jerky?
I’m as Worthy as James, not that good with names
but I do remember your face from someplace this is one taste
of Chicago, we got mo’ many mo’ many mo’ many mo’ flavors
Don’t just come to me, go ask thy neighbor-I’m-a-hood takin niggaz under
on the tundra, cause «they’re plain, they’re plain» (Fantasy Island)
I’m on a plateau that is fat so
It’s just a fan-tasy, for the fans to see
U-A-C, they get they P’s and
No I.D., be gettin his P’s and
The Late Show, they get they P’s and
ProfessaNots, they get they P’s and
Peep the maneuver, how bout the Heim-lich
I rhyme sick and you can get the duck, coon
I’m the shit, you’re shit out of luck, tough
I’m the act to follow, housing kids like Ronald
Mac like Donald Goines, flows I change like coins
Choyoyoyyoyoyyng, choyoyoyyyyng, choyoyoyoyyyyyng
I draw a crowd like blood with the ‘pint of’ technique
and everybody there be like, «YEAH!»
Cause cain’t near a nig dat’ll say ‘Whoomp, There It Is’
I’m like a mom on section 8, over-bearing kids
shit they be like, «Com-mon!» That’s my muhfucka true
Youse a hamburger, I’ma Fudrucker
askin me to lettuce ketchup, knowin you can’t cut the mustard
So where’s the beef, jerky?
I’m as Worthy as James, not that good with names
but I do remember your face from someplace this is one taste
of Chicago, we got mo’ many mo’ many mo’ many mo’ flavors
Don’t just come to me, go ask thy neighbor-I’m-a-hood takin niggaz under
on the tundra, cause «they’re plain, they’re plain» (Fantasy Island)
I’m on a plateau that is fat so
It’s just a fan-tasy, for the fans to see
x2
U-A-C, они получают P и
Нет И.Д., получай его P и
Позднее шоу, они получают их P и
ProfessaNots, они получают P и
Подглядывай, как насчет Хайм-лича
Я рифмуюсь, и ты можешь получить утку, кун
Я дерьмо, ты дерьмо из удачи, жесткая
Я закон, чтобы следовать, жилье детей, как Рональд
Мак, как Дональд Гойнс, потоки меняю, как монеты
Choyoyoyyoyoyyng, choyoyoyyyyng, choyoyoyoyyyyyng
Я рисую толпу, как кровь, с помощью техники «пинта»
и все там, как, “ДА!”
Потому что нет рядом с ночлегом, скажи:
Я как мама в разделе 8, изнуряющих детей
дерьмо они будут как, “Com-Mon!” Это правда о моей мухфуке
Youse гамбургер, я Фудрюкер
попроси меня кетчупа салата, зная, что нельзя резать горчицу
Так где говядина, вяленое мясо?
Я достоин, как Джеймс, не так хорош с именами
но я помню твое лицо откуда-то это один вкус
Чикаго, у нас есть много вкусов
Не просто подойди ко мне, иди спроси у своего соседа-я в капюшоне Такин Ниггаз под
в тундре, потому что “они простые, они простые” (Остров Фантазий)
Я на плато, которое толстое так
Для фанатов это просто фаны
U-A-C, они получают P и
Нет И.Д., получай его P и
Позднее шоу, они получают их P и
ProfessaNots, они получают P и
Подглядывай, как насчет Хайм-лича
Я рифмуюсь, и ты можешь получить утку, кун
Я дерьмо, ты дерьмо из удачи, жесткая
Я закон, чтобы следовать, жилье детей, как Рональд
Мак, как Дональд Гойнс, потоки меняю, как монеты
Choyoyoyyoyoyyng, choyoyoyyyyng, choyoyoyoyyyyyng
Я рисую толпу, как кровь, с помощью техники «пинта»
и все там, как, “ДА!”
Потому что нет рядом с ночлегом, скажи:
Я как мама в разделе 8, изнуряющих детей
дерьмо они будут как, “Com-Mon!” Это правда о моей мухфуке
Youse гамбургер, я Фудрюкер
попроси меня кетчупа салата, зная, что нельзя резать горчицу
Так где говядина, вяленое мясо?
Я достоин, как Джеймс, не так хорош с именами
но я помню твое лицо откуда-то это один вкус
Чикаго, у нас есть много вкусов
Не просто подойди ко мне, иди спроси у своего соседа-я в капюшоне Такин Ниггаз под
в тундре, потому что “они простые, они простые” (Остров Фантазий)
Я на плато, которое толстое так
Для фанатов это просто фаны
how I land, I’m grand like a finale
I’m goin back to Cali (why?) cause Cali got bitches check it
Aiyyo Dart this is a sickness
Dee-da-da-da-doo-doo, dee-da-da, ah-eh-da-da
Dee-da-da-da-DOO-doo, dee-da-da, dee-da-da
South Side, rock on and
The West Side, we gotta rock on and
Hey yo Chicago, we gotta rock on and
The East coast, you gotta rock on and
The West coast, you gotta rock on and
ah down South, you gotta rock on and
Check it… «Now you can go!»
Mister Pussy Emcee, just get on gone
Get on gone, you pussy MC!
Steppin to me, with them dirty feet you’ll get defeated
like Kunta Kinte, I’m kin to, align crew
My great, great, grandpap done been through
so much it’s in my hemoglobin to be a ill nigga
So I figure like a father… that I’ma Turn This Mutha Out
But Common you ain’t hittin in New York
I don’t know what you thought hops, but chief I got tall props
Some cats think I’m six feet I’m so deep
Some stunts be thinkin I’m six-fo’, my shit be hittin like switches
Bitches, ask, why my, britches, sag
I ask the bitches, «Why your titties saggin?»
Put your nipple to the bottle I bust rhymes like breastses
I can get down, d-d-d-down like pessimist
Ring the Alarm, I got Charm like a neck-a-lace
Tell me true statues had to move they neck to this
Didn’t you, didn’t you… and it, and it, and it
and it don’t stop, bust it
Keith Murray
«Gotta crew ya better tell em»
I’m goin back to Cali (why?) cause Cali got bitches check it
Aiyyo Dart this is a sickness
Dee-da-da-da-doo-doo, dee-da-da, ah-eh-da-da
Dee-da-da-da-DOO-doo, dee-da-da, dee-da-da
South Side, rock on and
The West Side, we gotta rock on and
Hey yo Chicago, we gotta rock on and
The East coast, you gotta rock on and
The West coast, you gotta rock on and
ah down South, you gotta rock on and
Check it… «Now you can go!»
Mister Pussy Emcee, just get on gone
Get on gone, you pussy MC!
Steppin to me, with them dirty feet you’ll get defeated
like Kunta Kinte, I’m kin to, align crew
My great, great, grandpap done been through
so much it’s in my hemoglobin to be a ill nigga
So I figure like a father… that I’ma Turn This Mutha Out
But Common you ain’t hittin in New York
I don’t know what you thought hops, but chief I got tall props
Some cats think I’m six feet I’m so deep
Some stunts be thinkin I’m six-fo’, my shit be hittin like switches
Bitches, ask, why my, britches, sag
I ask the bitches, «Why your titties saggin?»
Put your nipple to the bottle I bust rhymes like breastses
I can get down, d-d-d-down like pessimist
Ring the Alarm, I got Charm like a neck-a-lace
Tell me true statues had to move they neck to this
Didn’t you, didn’t you… and it, and it, and it
and it don’t stop, bust it
Keith Murray
«Gotta crew ya better tell em»
как я приземляюсь, я велик, как финал
Я возвращаюсь в Кали (почему?), Потому что у Кали есть суки проверить это
Aiyyo Dart это болезнь
Ди-да-да-да-ду-ду, ди-да-да, а-а-а-да-да
Ди-да-да-да-Ду-ду, Ди-да-да, Ди-да-да
Южная сторона, рок на
Западная сторона, мы должны
Эй, Чикаго, мы должны
На восточном побережье ты должен
Западное побережье, ты должен качаться и
ах на юге, ты должен качаться и
Проверьте это … “Теперь вы можете идти!”
Мистер Киска Эмси, просто уйди
Давай, пошли, ты, киска MC!
Steppin ко мне, с их грязными ногами ты будешь побежден
как Kunta Kinte, я родственник, выравнивать экипаж
Мой великий дедушка прошел через
так много в моем гемоглобине, чтобы быть больным ниггер
Итак, я понимаю, как отец … что я отвергну эту Муту
Но в Нью-Йорке ты не влюблен
Я не знаю, что вы думали, хмель, но шеф у меня высокие подпорки
Некоторые кошки думают, что я шесть футов, я такой глубокий
Некоторые трюки, думай, что мне шесть лет, мое дерьмо будет поражено, как выключатели
Суки, спросите, почему мои, штаны, провисают
Я спрашиваю сук: “Почему ваши сиськи обвисли?”
Положи свой сосок к бутылке, я перебиваю рифмы, как груди
Я могу получить вниз, д-д-д-вниз, как пессимист
Звони в будильник, я получил очарование, как кружева
Скажи мне, настоящие статуи должны были переместить их шею к этому
Не так ли, не так ли … и это, и это, и это
и не останавливайся, перестань
Кейт Мюррей
“Должен экипаж, лучше скажи им”
Я возвращаюсь в Кали (почему?), Потому что у Кали есть суки проверить это
Aiyyo Dart это болезнь
Ди-да-да-да-ду-ду, ди-да-да, а-а-а-да-да
Ди-да-да-да-Ду-ду, Ди-да-да, Ди-да-да
Южная сторона, рок на
Западная сторона, мы должны
Эй, Чикаго, мы должны
На восточном побережье ты должен
Западное побережье, ты должен качаться и
ах на юге, ты должен качаться и
Проверьте это … “Теперь вы можете идти!”
Мистер Киска Эмси, просто уйди
Давай, пошли, ты, киска MC!
Steppin ко мне, с их грязными ногами ты будешь побежден
как Kunta Kinte, я родственник, выравнивать экипаж
Мой великий дедушка прошел через
так много в моем гемоглобине, чтобы быть больным ниггер
Итак, я понимаю, как отец … что я отвергну эту Муту
Но в Нью-Йорке ты не влюблен
Я не знаю, что вы думали, хмель, но шеф у меня высокие подпорки
Некоторые кошки думают, что я шесть футов, я такой глубокий
Некоторые трюки, думай, что мне шесть лет, мое дерьмо будет поражено, как выключатели
Суки, спросите, почему мои, штаны, провисают
Я спрашиваю сук: “Почему ваши сиськи обвисли?”
Положи свой сосок к бутылке, я перебиваю рифмы, как груди
Я могу получить вниз, д-д-д-вниз, как пессимист
Звони в будильник, я получил очарование, как кружева
Скажи мне, настоящие статуи должны были переместить их шею к этому
Не так ли, не так ли … и это, и это, и это
и не останавливайся, перестань
Кейт Мюррей
“Должен экипаж, лучше скажи им”
