Conan Gray – Sometime перевод и текст
Текст:
Fade out to my memories, look into the sun
See your face, and you’re smiling
Fade out and you’re gone
See the trees, and we’re running
Перевод:
Исчезни мои воспоминания, посмотри на солнце
Смотри свое лицо, и ты улыбаешься
Исчезни и ты ушел
Посмотри на деревья, и мы бежим
As I whisper silly things into your ears, so it ain’t clear
Why I look back on the memories
And all I see is hazy gray
Swear I loved the pretty sunsets
And the stars above the bay
But to me I’m left with nothing
Not a twinkle of delight
So I sit here wishing I could have some fun, sometime
Sometime, sometime, sometime, sometime, sometime
See the mind is a contraption
A good thing in, a bad thing out
Oh, I know it far too well, and yes I hate it, oh, I do
All the good times that we had
Swimming in the dark blue
Running straight into the fallout, not a fear
So it ain’t clear
Why I look back on the memories
And all I see is hazy gray
Swear I loved the pretty sunsets
And the stars above the bay
But to me I’m left with nothing
Not a twinkle of delight
So I sit here wishing I could have some fun, sometime
Sometime, sometime, sometime, sometime, sometime
And though I’m sad for now
Как я шепчу глупые вещи в твои уши, так что не ясно
Почему я оглядываюсь назад на воспоминания
И все, что я вижу, это туманный серый
Клянусь, я любил красивые закаты
И звезды над заливом
Но для меня я остался ни с чем
Не блеск восторга
Поэтому я сижу здесь, желая немного повеселиться, иногда
Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь
Увидеть ум это хитрое
Хорошо, плохо, плохо
О, я знаю это слишком хорошо, и да, я ненавижу это, о, я знаю
Все хорошие времена, которые у нас были
Плавание в темно-синем
Бежать прямо в осадок, а не страх
Так что не понятно
Почему я оглядываюсь назад на воспоминания
И все, что я вижу, это туманный серый
Клянусь, я любил красивые закаты
И звезды над заливом
Но для меня я остался ни с чем
Не блеск восторга
Поэтому я сижу здесь, желая немного повеселиться, иногда
Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь
И хотя мне сейчас грустно
Keep on patching up the cracks, we’ll get much stronger
Hope my walls can hold me up once again
Sometime, sometime, sometime, sometime, sometime
Sometime, sometime, sometime, sometime, sometime
Продолжайте исправлять трещины, мы станем намного сильнее
Надеюсь, мои стены снова поддержат меня
Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь
Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь