Conan Gray – The King перевод и текст

Crush always making me feel like I got nothing to offer
But I’m the only one that can make you feel right
I’m the only one that you think of at night
Baby, don’t lie

Давка всегда заставляет меня чувствовать, что мне нечего предложить
Но я единственный, кто может заставить вас чувствовать себя хорошо
Я единственный, о ком ты думаешь ночью
Детка, не ври

You see me as your lifeline
Other boys and girls never really made you feel right
And you can’t explain why I’m always running your mind
Don’t you see the answer’s right in front of your eyes?

You like me, oh, obviously
So why you trying to leave when you know that I’m the king?
(You’ll see)
‘Cause I’m supreme
(Choose me)
Other lovers give you no luck
‘Cause I’m the only one that has made you fall in love
(You’ll see)
So just shut up
(Choose me)

Babes always flirting away, getting every number
And you can have your fun ’cause I know that it’s fake
I know when you’re done you’ll come running my way
So I let you
Date everyone and complain that you can’t find a lover
‘Cause I’m the only one when the chemistry fades
I’m the only one at the end of the day
Kinda cliché

Вы видите меня как свою спасательную линию
Другие мальчики и девочки никогда не заставляли тебя чувствовать себя хорошо
И вы не можете объяснить, почему я всегда руководствуюсь
Разве вы не видите ответ прямо на ваших глазах?

Я тебе нравлюсь
Так почему ты пытаешься уйти, когда знаешь, что я король?
(Вот увидишь)
Потому что я высший
(Выбери меня)
Другим любовникам не везет
Потому что я единственный, кто заставил тебя влюбиться
(Вот увидишь)
Так что просто заткнись
(Выбери меня)

Детки всегда флиртуют, получая каждый номер
И вы можете повеселиться, потому что я знаю, что это подделка
Я знаю, когда вы закончите, вы прибежите мой путь
Итак, я позволю тебе
Свидание всем и жалуются, что вы не можете найти любовника
Потому что я единственный, когда исчезает химия
Я единственный в конце дня
Своего рода клише

You see me as your lifeline
Other boys and girls never really made you feel right
And you can’t explain why I’m always running your mind
Don’t you see the answer’s right in front of your eyes?

You like me, oh, obviously
So why you trying to leave when you know that I’m the king?
(You’ll see)
‘Cause I’m supreme
(Choose me)
Other lovers give you no luck
‘Cause I’m the only one that has made you fall in love
(You’ll see)
So just shut up
(Choose me)

I’m the one you’re coming to when you’re feeling alone
And I’m the only one who’s gonna pick up the phone
Looking for the one but it’s me all along
(Choose me)
Baby, I’m the one, yeah, that’s something you’ve known
No, I’m not a quitter, yeah, I get what I want
Playing with your heart ’cause you give me the throne
Choose me

You like me, oh, obviously
So why you trying to leave when you know that I’m the king?
(You’ll see)
‘Cause I’m supreme
(Choose me)
Other lovers give you no luck
‘Cause I’m the only one that has made you fall in love
(You’ll see)
So just shut up
(Choose me)

Вы видите меня как свою спасательную линию
Другие мальчики и девочки никогда не заставляли тебя чувствовать себя хорошо
И вы не можете объяснить, почему я всегда руководствуюсь
Разве вы не видите ответ прямо на ваших глазах?

Я тебе нравлюсь
Так почему ты пытаешься уйти, когда знаешь, что я король?
(Вот увидишь)
Потому что я высший
(Выбери меня)
Другим любовникам не везет
Потому что я единственный, кто заставил тебя влюбиться
(Вот увидишь)
Так что просто заткнись
(Выбери меня)

Я тот, к кому ты приходишь, когда чувствуешь себя одиноким
И я единственный, кто собирается взять трубку
Ищу одного, но это я все время
(Выбери меня)
Детка, я одна, да, это то, что вы знали
Нет, я не лодырь, да, я получаю то, что хочу
Играя от всего сердца, потому что ты отдаешь мне трон
Выбери меня
Я тебе нравлюсь
Так почему ты пытаешься уйти, когда знаешь, что я король?
(Вот увидишь)
Потому что я высший
(Выбери меня)
Другим любовникам не везет
Потому что я единственный, кто заставил тебя влюбиться
(Вот увидишь)
Так что просто заткнись
(Выбери меня)