Conchita Wurst – Have I Ever Been In Love перевод и текст

One more drink I fall deeper in love
You’re so hard to give up
Just one more sip from the bottle
Last cigarette lifting me high

Еще один напиток, в который я влюбляюсь
Вы так трудно отказаться
Еще один глоток из бутылки
Последняя сигарета подняла меня высоко

Tell me now have I ever been in love
Have I ever been in love
Is this just another game
Tell me now have I ever been in love
Is this just another game
I don’t want to lose again
I don’t want to lose again

Morning comes and I’m tasting regret
Left my tears on the bed
Try not to wake your attention
Clear as day and I’m hiding my face
Just another mistake
You’re just a rock not a diamond

Tell me now have I ever been in love
Have I ever been in love
Is this just another game
Tell me now have I ever been in love
Is this just another game
I don’t want to lose again
I don’t want to lose again

I want, I will, I can, gonna be loved
Gonna be loved for who I am
I want, I will, I can, gonna be loved
Gonna be loved for who I am

Скажи мне, был ли я когда-нибудь влюблен
Я когда-нибудь был влюблен
Это просто еще одна игра
Скажи мне, был ли я когда-нибудь влюблен
Это просто еще одна игра
Я не хочу снова проигрывать
Я не хочу снова проигрывать

Утро наступает и я жалею с сожалением
Оставил мои слезы на кровати
Постарайтесь не разбудить ваше внимание
Ясно, как день, и я прячу свое лицо
Просто еще одна ошибка
Ты просто камень, а не бриллиант

Скажи мне, был ли я когда-нибудь влюблен
Я когда-нибудь был влюблен
Это просто еще одна игра
Скажи мне, был ли я когда-нибудь влюблен
Это просто еще одна игра
Я не хочу снова проигрывать
Я не хочу снова проигрывать

Я хочу, я буду, я могу быть любимым
Быть любимым за то, кто я есть
Я хочу, я буду, я могу быть любимым
Быть любимым за то, кто я есть

Tell me now have I ever been in love
Have I ever been in love
Is this just another game

Tell me now have I ever been in love
Have I ever been in love
Is this just another game
Tell me now have I ever been in love
Is this just another game
I don’t want to lose again
I don’t want to lose again
I’m not gonna lose again

Скажи мне, был ли я когда-нибудь влюблен
Я когда-нибудь был влюблен
Это просто еще одна игра

Скажи мне, был ли я когда-нибудь влюблен
Я когда-нибудь был влюблен
Это просто еще одна игра
Скажи мне, был ли я когда-нибудь влюблен
Это просто еще одна игра
Я не хочу снова проигрывать
Я не хочу снова проигрывать
Я больше не проиграю