Concrete Blonde – Angel перевод и текст

What if I said I’ve
Seen a miracle?
What if I said my
Dreams come true?

Что делать, если я сказал, что я
Видели чудо?
Что если бы я сказал, что мой
Мечты сбываются?

You’re my Angel.
You’re my Devil, too.
When you fall,
Raise your eyes &
Know the sun & moon
Will rise &
Lift you up in love,
Above this mad raging zoo

What if I told you
You were beautiful?
With your scars & missing parts & your
Painted face?
What if I told you,
You were very necessary to the
Chain, the vein, the children of
A young & foolish race?

You’re my Angel.
You’re my Devil, too.
When you fall,
Raise your eyes &
Know the sun & moon

Ты мой ангел.
Ты тоже мой дьявол.
Когда ты падаешь,
Поднимите глаза и
Знай солнце и луну
Поднимется &
Возвысь тебя в любви,
Над этим безумным бушующим зоопарком

Что если я скажу тебе
Вы были прекрасны?
С вашими шрамами и недостающими частями и вашим
Раскрашенное лицо?
Что если я скажу тебе,
Вы были очень необходимы для
Цепочка, вена, дети
Молодая и глупая раса?

Ты мой ангел.
Ты тоже мой дьявол.
Когда ты падаешь,
Поднимите глаза и
Знай солнце и луну

What if I said I
Saw the future:
& the future was the
Picture in your head?
What if I said to you to
Paint another picture & you’d
Wake up in that future that you’d
Painted, & you did?

Что делать, если я сказал, что я
Увидел будущее:
и будущее было
Картинка у тебя в голове?
Что если я скажу тебе
Нарисуй другую картинку, и ты
Проснись в том будущем, что ты
Окрашены, а вы сделали?