Concrete Blonde – Fried перевод и текст

Ever since I was a little kid I wondered
Why people did the things they did
I wondered why people said the things they said
I used to lie awake at night in bed

С самого детства я удивлялся
Почему люди сделали то, что сделали
Интересно, почему люди говорят то, что говорят
Я лежал без сна ночью в постели

& nobody seemed to be what they seemed
& they taught me to stop believing in dreams &
Told me to work & be pretty & breed
But I think & I feel & I need to know why

I FRIED. I WOKE UP ONE DAY & I DIED. I
FOUND MYSELF ON THE OTHER SIDE. OH
YEAH THE DOOR WAS OPEN WIDE.

Philosophy, science, mathematics
Quantum physics…semantics
I don’t wanna buy thing they’re selling
Meanwhile, all our brains are swelling

Visitors from outer space &
New millennium racists
Oh yes,
History is paling
& my surge protection failed, & so

I FRIED. I WOKE UP ONE DAY & I DIED. I
FOUND MYSELF ON THE OTHER SIDE. OH
YEAH THE DOOR WAS OPEN WIDE.

Love is power, love is pure,
Love is the only thing I’m sure of
Love is e lec tri ci ty
Felicity, it is life, you see
It is the one thing beyond all control.
The multi-dimensional-unmeasurable soul
Try to contain it. Try to maintain it.

и никто не казался тем, кем казался
и они научили меня перестать верить в сны и
Сказал мне работать и быть красивой и размножаться
Но я думаю и чувствую, и мне нужно знать, почему

Я ЖАРЕН. Я проснулся один день, и я умер. я
НАЙТИ СЕБЯ НА ДРУГОЙ СТОРОНЕ. ОЙ
ДА, ДВЕРЬ БЫЛА ОТКРЫТА.

Философия, наука, математика
Квантовая физика … семантика
Я не хочу покупать то, что они продают
Между тем, все наши мозги набухают

Посетители из космоса
Расисты нового тысячелетия
О да,
История частокол
& моя защита от перенапряжения не прошла, и так

Я ЖАРЕН. Я проснулся один день, и я умер. я
НАЙТИ СЕБЯ НА ДРУГОЙ СТОРОНЕ. ОЙ
ДА, ДВЕРЬ БЫЛА ОТКРЫТА.

Любовь это сила, любовь чиста,
Любовь это единственное, в чем я уверен
Любовь это элитный город
Фелисити, это жизнь, понимаешь?
Это одна вещь вне всякого контроля.
Многомерно-неизмеримая душа
Попробуйте сдержать это. Попробуйте сохранить это.

I FRIED. I WOKE UP ONE DAY & I DIED. I
FOUND MYSELF ON THE
OTHER SIDE. OH YEAH THE DOOR WAS
OPEN WIDE.

Я ЖАРЕН. Я проснулся один день, и я умер. я
НАЙТИ СЕБЯ НА
ДРУГАЯ СТОРОНА. О, да, дверь была
ОТКРЫТЬ ШИРОКИЙ.