GLyr

Concrete Blonde – Little Conversations

Исполнители: Concrete Blonde
Альбомы: Concrete Blonde – Concrete Blonde - Free
обложка песни

Concrete Blonde – Little Conversations перевод и текст

Текст:

The little conversation, well is over very soon
And I watch in admiration from my corner of the room
And they shine on you with starry eyes and they rain a friendly storm
They’re like kids around a Christmas tree

Перевод:

Небольшой разговор, хорошо закончился очень скоро
И я с восхищением смотрю из своего угла комнаты
И они сияют на вас звездными глазами, и они дождь дружественный шторм
Они как дети вокруг елки

And then you smile all nice and warm

These little conversations if I tried my very best
You know I never could say anything in twenty words or less
Somewhere, sometime, down the line
Someday I may confess and tell you all, well that’s all

The little conversations well on me are very rough
Well they leave me all in pieces as you know there’s never time enough
It’s like a book with missing pages, a story incomplete
It’s like a painting left unfinished
It feels like not enough to eat, starvin’

You know these little conversations, well for me they’ll never do
Now what am I supposed to do with broken sentences of you?
I’ll stay in my corner ’cause that’s all that I can do
Let the others speak for me

Little conversations are we?
Are we? Are we?

И тогда ты улыбаешься все хорошо и тепло

Эти маленькие разговоры, если я старался изо всех сил
Вы знаете, я никогда не мог сказать что-нибудь в двадцать слов или меньше
Где-то, когда-нибудь, по линии
Когда-нибудь я могу признаться и рассказать вам все, ну вот и все

Маленькие разговоры хорошо на меня очень грубые
Ну, они оставляют меня в клочья, как вы знаете, никогда не хватает времени
Это как книга с пропущенными страницами, история неполная
Это как картина, оставленная незаконченной
Кажется, что не достаточно есть, старвин

Вы знаете эти маленькие разговоры, ну для меня они никогда не сделают
И что мне теперь делать с твоими неверными предложениями?
Я останусь в своем углу, потому что это все, что я могу сделать
Пусть другие говорят за меня

Маленькие разговоры мы?
Мы? Мы?

Альбом

Concrete Blonde – Concrete Blonde - Free