Confederate Railroad – When You Leave That Way You Can Never Go Back перевод и текст

I remember waking in the morning
To the sound of a rooster’s crow
Mama cooking in the kitchen
And Arthur Gothrie on the radio

Я помню, как проснулся утром
Под звуки вороны петуха
Мама готовит на кухне
И Артур Готри по радио

Me and dad were just like strangers
We never did see eye to eye
It came to blows one Sunday morning
So I packed my bags and I said goodbye

And when you leave that way you can never go back
A train won’t run on a torn up track
Some times I wish I’d never roamed, oh no
‘Cause when you leave that way you can never go home

Then I met a girl in Knoxville
Oh we set our wedding date
Left her standing at the altar
With a baby on the way…

And when you leave that way you can never go back
A train won’t run on a torn up track
Some times I wish I’d never roamed, oh no
‘Cause when you leave that way you can never go home

Lord I’d love to see my Mom and Daddy
And what I’d give to hold that boy of mine
I’d get down on my knees and say I’m sorry
If I could only go back one more time
But I killed a man in Houston
When he caught me with his wife
And I told the preacher man to leave me alone
When he came to read my rights
And he said son

When you leave that way you can never come back

Я и папа были как незнакомцы
Мы никогда не видели с глазу на глаз
Дует одно воскресное утро
Так что я упаковал свои вещи, и я попрощался

И когда ты уйдешь таким образом, ты никогда не сможешь вернуться
Поезд не будет курсировать на разорванном пути
Иногда я хотел бы никогда не бродить, о нет
Потому что когда ты уйдешь таким образом, ты никогда не сможешь пойти домой

Потом я встретил девушку в Ноксвилле
О, мы установили дату нашей свадьбы
Оставил ее стоящей у алтаря
С ребенком на пути …

И когда ты уйдешь таким образом, ты никогда не сможешь вернуться
Поезд не будет курсировать на разорванном пути
Иногда я хотел бы никогда не бродить, о нет
Потому что когда ты уйдешь таким образом, ты никогда не сможешь пойти домой

Господи, я бы хотел увидеть маму и папу
И что бы я дал, чтобы держать этого моего мальчика
Я бы опустился на колени и извинился
Если бы я только мог вернуться еще раз
Но я убил человека в Хьюстоне
Когда он поймал меня с женой
И я сказал проповеднику оставить меня в покое
Когда он пришел, чтобы прочитать мои права
И он сказал, сын

Когда ты уйдешь таким образом, ты никогда не сможешь вернуться