Connick, Jr., Harry – In Love Again перевод и текст
Текст:
There’s a winding crack
Moving through my windshield
Like a vein in my head
The faster I go
Перевод:
Там извилистая трещина
Переезд через мое лобовое стекло
Как вена в моей голове
Чем быстрее я иду
I’ll get off the road
When my heart explodes
But not till then
I’m in love again
Given circumstance
I’m bounded by commitment
The whole way around
I usually know when I get to the end
As sure as I stand
The hour hand
Has stopped at ten
I’m in love again
There’s an old blue shirt
Hanging in my closet
It’s a favorite of mine
One day I looked and it just wasn’t there
Now there’s a red one
Hanging instead
It happens when
You’re in love again
Amen…
I’m in love again
Я сойду с дороги
Когда моё сердце взрывается
Но не до тех пор
Я снова влюбился
Данное обстоятельство
Я ограничен обязательством
Весь путь вокруг
Я обычно знаю, когда я добираюсь до конца
Так же, как я стою
Часовая стрелка
Остановился в десять
Я снова влюбился
Там старая синяя рубашка
Висит в моем шкафу
Это мой любимый
Однажды я посмотрел, и его просто не было
Теперь есть красный
Висит вместо
Бывает когда
Ты снова влюблен
Аминь…
Я снова влюбился