Connick, Jr., Harry – Let’s Just Kiss перевод и текст

They’ll have to be returned
Keeping them would surely be remiss
The stars have acquiesced
By giving us this night

Они должны быть возвращены
Держать их будет непростительно
Звезды уступили
Давая нам эту ночь

Intellect and thought
Are good enough for some
Why waste time with all there is to miss
In our quiet space
We’ll babysit the moon
Let’s just kiss

Nothing to erase
As the hour slows
Nothing to be judged or tried untrue
Handed us a case
What a case to close
It could take all night before we do

We won’t have to try
Somehow we’ll just know
A thousand years before us led to this
When we’re finally through
We’ll usher in the sun
Let’s just kiss

Интеллект и мысль
Достаточно хороши для некоторых
Зачем тратить время на все, что можно пропустить
В нашем тихом пространстве
Мы будем нянчить луну
Давай просто поцелуемся

Нечего стирать
Как час замедляется
Нечего судить или судить не соответствует действительности
Передал нам дело
Какой случай закрыть
Это может занять всю ночь, прежде чем мы

Нам не придется пытаться
Каким-то образом мы просто узнаем
Тысяча лет до нас привела к этому
Когда мы наконец-то
Мы возьмем на солнце
Давай просто поцелуемся