Connick, Jr., Harry – Tryin’ To Matter перевод и текст

Lucy told me if I came
I’d find you here, in this Hotel
But everytime I see you, I don’t think so clear
Oh no, oh no

Люси сказала мне, если я приду
Я бы нашел тебя здесь, в этом отеле
Но каждый раз, когда я вижу тебя, я не думаю, что так ясно
О нет, о нет

Tryin to matter
Tryin to matter
Tryin to mean something to someone
Tryin to give myself away
I wish I had her
Oh if I had her
Someone might matter to me

Tell me if I am being rude
I often am
Just say it, please do
Look what I have done I have gone and spilled your wine
All over you
Yeah
I need somebody
Somebody that who’d hate me If I am late coming home
Once in awhile

Tryin to matter
Tryin to matter
Tryin to mean something to someone
Tryin to give myself away
I wish I had her
Oh if I had her
Someone might matter to me

Пытаюсь иметь значение
Пытаюсь иметь значение
Пытаюсь что-то значить для кого-то
Пытаюсь отдать себя
Я хотел бы иметь ее
О, если бы она была у меня
Кто-то может иметь значение для меня

Скажи мне, если я грубо
Я часто бываю
Просто скажи это, пожалуйста
Смотри, что я сделал, я пошел и пролил ваше вино
По всему тебе
Да
мне нужен кто-то
Кто-то, кто ненавидит меня, если я опаздываю, возвращаясь домой
Иногда

Пытаюсь иметь значение
Пытаюсь иметь значение
Пытаюсь что-то значить для кого-то
Пытаюсь отдать себя
Я хотел бы иметь ее
О, если бы она была у меня
Кто-то может иметь значение для меня

If I ain’t got no one
Than I ain’t got nothin
I dont want to take nothin, when I’m gone

Tryin to matter
Tryin to matter
Tryin to mean something to someone
Tryin to give myself away
I wish I had her
Oh if I had her
Someone might matter to me
x4

Heyy
Whoa ho ho
Yeah

Если у меня нет никого
Чем я ничего не получил
Я не хочу брать ничего, когда я уйду

Пытаюсь иметь значение
Пытаюсь иметь значение
Пытаюсь что-то значить для кого-то
Пытаюсь отдать себя
Я хотел бы иметь ее
О, если бы она была у меня
Кто-то может иметь значение для меня
x4

Heyy
Вау хо хо
Да