Connie Smith – Happy Street перевод и текст

I was blue till I found you
I didn’t know where the road of life was leadin’ me to
I’m on my own, I walk alone
It seems like Lonely Street would be my permanent home

Я был синим, пока не нашел тебя
Я не знал, куда ведет меня дорога жизни
Я сам по себе, я иду один
Кажется, Одинокая улица была бы моим постоянным домом

But baby, now I’m walkin’ down Happy Street
Smilin’ at everyone that I meet
Oh, ain’t it funny what fallin’ in love can do
Now I’m walkin’ down Happy Street
I never thought life could be so sweet
Now I’m walkin’ down Happy Street with you

Same old place, same human race
But now it seems like the world put on a happier face
Since you are mine each day I find
It’s filled with sunshine and your love is makin’ it shine

And baby, now I’m walkin’ down Happy Street
Smilin’ at everyone that I meet
Oh, ain’t it funny what fallin’ in love can do oh honey
Now I’m walkin’ down Happy Street
I never thought life could be so sweet
But anyplace is Happy Street with you

Но, детка, теперь я иду по Хэппи-стрит
Улыбаюсь всем, кого я встречаю
О, разве не смешно, что может сделать влюблённость?
Теперь я иду по Хэппи-стрит
Я никогда не думал, что жизнь может быть такой сладкой
Теперь я хожу по счастливой улице с тобой

То же старое место, та же человеческая раса
Но теперь кажется, что мир стал счастливее
Так как ты мой каждый день, я нахожу
Он полон солнечного света, и твоя любовь делает его сияющим

И детка, теперь я иду по Хэппи-стрит
Улыбаюсь всем, кого я встречаю
О, разве не смешно, что влюблённая может сделать, о милая
Теперь я иду по Хэппи-стрит
Я никогда не думал, что жизнь может быть такой сладкой
Но в любом месте с вами счастливая улица