Connie Smith – I Can Stand It (As Long As He Can) перевод и текст
Текст:
I can stand it as long as he can
‘Cause I just don’t need him anymore
He’s got it in his mind his leaving’s hurt me
That I’ll sit and cry while he paints the town
Перевод:
Я могу терпеть так долго, как он может
Потому что я просто больше не нуждаюсь в нем
Он думает, что его уход причиняет мне боль
Что я буду сидеть и плакать, пока он рисует город
But, really, it’s the other way around
I can stand it as long as he can
‘Cause I just don’t need him anymore
I’ll sit here by the phone a few nights longer
I’ll give him every chance to save his heart
He’s only out danceing with a new love
Just to keep from falling all apart
Oh, I can stand it as long as he can
‘Cause I just don’t need him anymore
Но, действительно, все наоборот
Я могу терпеть так долго, как он может
Потому что я просто больше не нуждаюсь в нем
Я посижу здесь по телефону несколько ночей дольше
Я дам ему все шансы спасти его сердце
Он танцует только с новой любовью
Просто чтобы не развалиться на части
О, я могу терпеть, пока он может
Потому что я просто больше не нуждаюсь в нем
Альбом
Connie Smith – Cute 'n' Country
