Connie Smith – I Thought Of You перевод и текст

Last night another held me in his arms a lover’s moon was shining bright and clear
He whispered words of love so tenderly but I couldn’t say the words he longed to hear

I thought of you and things that might have been
I thought of you and it was useless to pretend

Прошлой ночью другой держал меня на руках, луна любовника сияла ярко и ясно
Он шептал слова любви так нежно, но я не мог произнести слова, которые он хотел услышать

Я думал о тебе и вещах, которые могли быть
Я думал о тебе, и было бесполезно притворяться

Well as he held me tightly in his arms I tried to find the thrill that we once knew
It could have hurt to his heart if he had known that I was just pretending it was you

I thought of you and things that might have been
I thought of you and it was useless to pretend
Oh, when he asked me if I loved him too
I closed my eyes sweetheart and thought of you

Хорошо, когда он крепко держал меня в своих руках, я попытался найти острые ощущения, которые мы когда-то знали
Было бы больно его сердцу, если бы он знал, что я просто притворяюсь, что это ты

Я думал о тебе и вещах, которые могли быть
Я думал о тебе, и было бесполезно притворяться
Ох, когда он спросил меня, люблю ли я его тоже
Я закрыла глаза, дорогая, и подумала о тебе