Connie Smith – If It Ain’t Strong Enough перевод и текст

I’d swim the wide Missouri with a rope tied around my neck

I’d cross the state of Texas a hoppin’ on one leg

If that ain’t strong enough there ain’t no such thing called love

I’d sleep in the den over mountain lines and wrestle with a grizzly bear

Я плавал в широком Миссури с веревкой, привязанной к моей шее

Я бы пересек штат Техас, прыгая на одной ноге

Если этого недостаточно, нет такой вещи, как любовь

Я спал в логове над горными склонами и боролся с медведем гризли

I’d travel round the world three times on the back of an old greymare

If that ain’t strong enough there ain’t no such thing called love
No more hopeless feelin’s no more dreamin’ alone all my cold and rainy days are gone
Waking up each morning with a happy sing along song
Because your good sweet loving turns me on

There ain’t no place in the world that I won’t go or a thing that I won’t do

I’m always ready and waitin’ here just to prove my love for you

If that ain’t strong enough there ain’t no such thing called love

No more hopeless feelin’s…
If that ain’t strong enough there ain’t no such thing called love

Я бы путешествовал по миру три раза на спине старого серого

Если этого недостаточно, нет такой вещи, как любовь
Нет больше безнадежных ощущений, больше нет снов в одиночестве, все мои холодные и дождливые дни прошли
Просыпаться каждое утро со счастливым пением под песню
Потому что твоя хорошая сладкая любовь возбуждает меня

Нет в мире места, куда бы я не поехал и не сделал бы ничего

Я всегда готов и жду здесь, чтобы доказать свою любовь к тебе

Если этого недостаточно, нет такой вещи, как любовь

Нет больше безнадежных чувств …
Если этого недостаточно, нет такой вещи, как любовь