Connie Smith – If You Won’t Tell On Me перевод и текст

Ol’ heart the way our true love has been doin’
Just rips and tears my pride right half in two
I know you’re just as much ashamed as I am
So if you won’t tell on me I won’t tell on you

О, сердце, как твоя настоящая любовь
Просто рвет и рвет мою гордость прямо пополам
Я знаю, что тебе так же стыдно, как и мне
Так что если ты не скажешь мне, я не скажу тебе

Let’s not breathe a word or they’ll start sayin’
There they go the world’s two greatest fools
Ol’ heart there’s not one doubt that we’re both crazy
So if you won’t tell on me I won’t tell on you

Ol’ heart I hope that no one will discover
The foolish things that his love made us do
We’d prob’ly have to pack and leave the country
So if you won’t tell on me I won’t tell on you

Let’s not breathe a word or they’ll start sayin’
There they go the world’s two greatest fools
Ol’ heart there’s not one doubt that we’re both crazy
So if you won’t tell on me I won’t tell on you
No if you won’t tell on me I won’t tell on you

Давайте не будем говорить ни слова, или они начнут говорить
Там они идут два величайших дураков в мире
О, сердце, нет ни одного сомнения, что мы оба сумасшедшие
Так что если ты не скажешь мне, я не скажу тебе

Старое сердце я надеюсь, что никто не откроет
Глупые поступки, которые его любовь заставила нас сделать
Нам, вероятно, придется упаковать вещи и покинуть страну.
Так что если ты не скажешь мне, я не скажу тебе

Давайте не будем говорить ни слова, или они начнут говорить
Там они идут два величайших дураков в мире
О, сердце, нет ни одного сомнения, что мы оба сумасшедшие
Так что если ты не скажешь мне, я не скажу тебе
Нет, если ты мне не скажешь, я тебе не скажу