Connie Smith – Love Has A Mind Of Its Own перевод и текст

I’d love to forget every time that you kissed me
I’d love to forget that you’re gone
I’d gladly hold back every tear that I’m crying
But love has a mind of its own

Я хотел бы забыть каждый раз, когда ты меня поцеловал
Я хотел бы забыть, что ты ушел
Я бы с радостью сдерживал каждую слезу, которую плачу
Но любовь имеет собственный разум

Love is a ruler, the greatest of kings
Love sets a pion on a throne
Forgetting you, darling, is not my decision
For love has a mind of its own

I don’t want to carry this worry some heartache
I don’t want to cry all night long
I wish I could run from the day that I met you
But love has a mind of its own

Love is a ruler, the greatest of kings
Love sets a pion on a throne
Forgetting you, darling, is not my decision
For love has a mind of its own
Oh, love has a mind of its own

Любовь это правитель, величайший из царей
Любовь ставит пиона на трон
Забыть тебя, дорогая, это не мое решение
Потому что у любви свой разум

Я не хочу нести это беспокойство душевная боль
Я не хочу плакать всю ночь напролет
Я хотел бы бежать с того дня, как я встретил тебя
Но любовь имеет собственный разум

Любовь это правитель, величайший из царей
Любовь ставит пиона на трон
Забыть тебя, дорогая, это не мое решение
Потому что у любви свой разум
О, у любви есть собственный разум