Connie Smith – Now перевод и текст

There was a time not long ago
I felt complete I loved you so
And nights would never get me down
But this has all been changed around

Было время не так давно
Я чувствовал себя полным, я так любил тебя
И ночи никогда не опускают меня
Но это все изменилось

Now my world is filled with loneliness
Now I hurt so I should love you less
But now no matter what I do
Can’t ease my mind I find I still love you

You waved goodbye without a word
A door that closed was all I heard
And now I feel there’s nothing more
All my happiness went out that door

And now my world is filled with loneliness
Now I hurt so I should love you less
But now no matter what I do
Can’t ease my mind I find I still love you

Can’t stop this living in the past
How long this heartbreak have to last
If you’d come back to love again
All my tears would stop but until then

My darlin’, now my world is filled with loneliness
Now I hurt so I should love you less
But now no matter what I do
Can’t ease my mind I find I still love you
Can’t ease my mind I find I still love you

Теперь мой мир наполнен одиночеством
Теперь мне больно, поэтому я должен любить тебя меньше
Но сейчас, что бы я ни делал
Не могу успокоить мой разум, я все еще люблю тебя

Вы помахали на прощание без слов
Дверь, которая закрылась, было все, что я слышал
И теперь я чувствую, что больше ничего нет
Все мое счастье вышло за эту дверь

И теперь мой мир наполнен одиночеством
Теперь мне больно, поэтому я должен любить тебя меньше
Но сейчас, что бы я ни делал
Не могу успокоить мой разум, я все еще люблю тебя

Не могу остановить эту жизнь в прошлом
Как долго должно длиться это горе
Если ты снова вернешься к любви
Все мои слезы остановятся, но до тех пор

Мой дорогой, теперь мой мир наполнен одиночеством
Теперь мне больно, поэтому я должен любить тебя меньше
Но сейчас, что бы я ни делал
Не могу успокоить мой разум, я все еще люблю тебя
Не могу успокоить мой разум, я все еще люблю тебя