Connie Smith – Same As Mine перевод и текст

Mister postman, gee, I’m glad you came my way
Please take back this letter that you brought me yesterday
It’s my name but you see you’ve got to find
That other girl in town whose name’s the same as mine

Мистер почтальон, ну и дела, я рад, что вы пришли мой путь
Пожалуйста, верни мне это письмо, которое ты принес мне вчера
Это мое имя, но ты видишь, ты должен найти
Та другая девушка в городе, имя которой совпадает с моим

Yes, Mister postman, it was opened by mistake
I read enough to know that someone’s heart is gonna break
Her love is lost in each and every line
It’s for a girl in town whose name’s the same as mine

Mister postman, I know you’re not to blame
Anyone could make the same mistake it’s such a common name
I guess you’d call it a strange cold incidence
That someone’s name is felt the same add a different residence
Drop this letter off farther down the line
To that girl in town whose name’s the same as mine
There must be a girl in town whose name’s the same as mine

Да, господин почтальон, его открыли по ошибке
Я читаю достаточно, чтобы знать, что чье-то сердце сломается
Ее любовь теряется в каждой строке
Это для девушки в городе, имя которой совпадает с моим

Мистер почтальон, я знаю, что вы не виноваты
Любой может сделать ту же ошибку, это такое общее имя
Я думаю, вы бы назвали это странным холодным заболеванием
То, что чье-то имя чувствуется так же, добавить другое место жительства
Брось это письмо дальше вниз по линии
Для той девушки в городе, чье имя такое же, как у меня
В городе должна быть девушка, имя которой совпадает с моим