Connie Smith – Sundown On My Mind перевод и текст

I wish that I could find the way to make my yesterdays
Pack up and find themselves another home
I don’t like to live with everything that’s gone
When my lovin’ lost its flavor and you wanted sweeter wine

Я хотел бы, чтобы я мог найти способ сделать мои вчерашние дни
Собирайся и найди себе другой дом
Я не люблю жить со всем, что ушло
Когда моя любовь потеряла свой вкус, а ты хотел более сладкое вино

You’re with me when the robin sings an early morning song
You’re with me in the sunshine all day long
Your mem’ry’s always with me when the Sandman knocks upon my door
And whispers it’s a dreamin’ time
You’re with me from the dawn until the sundown on my mind

I’ve heard them say a heartache’s nothin’ more than just a mem’ry
They say the hurt will leave when I’ll forget
But I can’t stop remembering you yet
If broken hearts were able to turn back the hands of time
I think I’d be the first to stand in line
You’re with me from the dawn until the sundown on my mind

You’re with me when the robin sings an early morning song
You’re with me in the sunshine all day long
Your mem’ry’s always with me when the Sandman knocks upon my door
And whispers it’s a dreamin’ time
You’re with me from the dawn until the sundown on my mind
You’re with me from the dawn until the sundown on my mind

Ты со мной, когда Робин поет раннюю утреннюю песню
Ты со мной на солнце весь день
Твои воспоминания всегда со мной, когда Песочный человек стучит в мою дверь
И шепчет, это время грез
Ты со мной с рассвета до заката в моей голове

Я слышал, что они говорят, что душевная боль – ничто иное, чем просто воспоминание
Они говорят, что боль уйдет, когда я забуду
Но я не могу перестать вспоминать тебя пока
Если бы разбитые сердца смогли повернуть назад руки времени
Я думаю, что буду первым, кто встанет в очередь
Ты со мной с рассвета до заката в моей голове

Ты со мной, когда Робин поет раннюю утреннюю песню
Ты со мной на солнце весь день
Твои воспоминания всегда со мной, когда Песочный человек стучит в мою дверь
И шепчет, это время грез
Ты со мной с рассвета до заката в моей голове
Ты со мной с рассвета до заката в моей голове