Connie Smith – Ten Thousand And One перевод и текст

If I’d left you the first time you’ve hurt me
The hurt might already be gone
But I love you so much that I can’t live without you
And somehow I kept hanging on

Если бы я оставил тебя в первый раз, ты обидел меня
Возможно, боль уже прошла
Но я люблю тебя так сильно, что не могу жить без тебя
И как-то я продолжал держаться

My love’s strong enough to live through your weakness
And forget each bad thing as it’s done
I’ve given you ten thousand chances
And here goes ten thousand and one

Ten thousand and one, ten thousand and one
As sure as the morning will come
Ten thousand chances and I’ve just begun
Here goes ten thousand and one

I marvel my love just grows stronger
No matter what you do wrong
I can’t shake the feeling God made me for you
And it keeps me right where I belong

Ten thousand and one, ten thousand and one
As sure as the morning will come
Ten thousand chances and I’ve just begun
Here goes ten thousand and one
Here goes ten thousand and one

Моя любовь достаточно сильна, чтобы пережить твою слабость
И забыть каждую плохую вещь, как это сделано
Я дал тебе десять тысяч шансов
И вот идет десять тысяч один

Десять тысяч один, десять тысяч один
Как уверен, что наступит утро
Десять тысяч шансов, и я только начал
Здесь идет десять тысяч один

Я поражаюсь, моя любовь только крепнет
Неважно, что ты делаешь неправильно
Я не могу избавиться от чувства, что Бог создал меня для тебя
И это держит меня прямо там, где я принадлежу

Десять тысяч один, десять тысяч один
Как уверен, что наступит утро
Десять тысяч шансов, и я только начал
Здесь идет десять тысяч один
Здесь идет десять тысяч один