Connie Smith – Thank You For Loving Me перевод и текст

Out of all the hearts you’ve known and could have chosen
The blessings of your love surrounded me
For me the door of love had long been closing
If not for you I’d still be searching for my dreams

Из всех сердец, которые ты знал и мог выбрать
Благословения твоей любви окружили меня
Для меня дверь любви давно закрывалась
Если бы не ты, я бы все еще искал свои мечты

Thank you for loving me from the bottom of my heart
Thank you for loving me thank you sweetheart
Thank you for loving me and for being what you are
Thank you for loving me, thank you, sweetheart

I’ve memorized a million things to tell you
But words can’t tell what feelings want to say
True love only beckons to a precious few
And when it moves into your heart it never strays

Thank you for loving me from the bottom of my heart
Thank you for loving me thank you sweetheart
Thank you for loving me and for being what you are
Thank you for loving me, thank you, sweetheart
Thank you for loving me, thank you, sweetheart

Спасибо за любовь ко мне от всего сердца
Спасибо, что любишь меня, спасибо, дорогая
Спасибо за любовь ко мне и за то, что вы есть
Спасибо, что любишь меня, спасибо, дорогая

Я запомнил миллион вещей, чтобы сказать вам
Но слова не могут сказать, что чувства хотят сказать
Истинная любовь манит лишь немногих
И когда оно проникает в ваше сердце, оно никогда не сбивается

Спасибо за любовь ко мне от всего сердца
Спасибо, что любишь меня, спасибо, дорогая
Спасибо за любовь ко мне и за то, что вы есть
Спасибо, что любишь меня, спасибо, дорогая
Спасибо, что любишь меня, спасибо, дорогая