Connie Smith – When You Hurt Me More Than I Love You перевод и текст
Текст:
The time will come when I’ll be free
From this hold you have on me
When you hurt me more than I love you
You’ll pay for every time I’ve cried
Перевод:
Придет время, когда я буду свободен
От этого трюма ты на мне
Когда ты делаешь мне больно больше, чем я люблю тебя
Вы будете платить за каждый раз, когда я плакал
That you’ve hurt me more than I love you
Maybe my next heartache will be the final one
Cause maybe I won’t love you when it’s done
It may not take but one more pain
Just one more might make the change
If you hurt me more than I love you
Maybe my next heartache will be the final one
Cause maybe I won’t love you when it’s gone
This love that’s kept me yours so long
Will die someday and I’ll be gone
When you hurt me more than I love you
Oh, when you hurt me more than I love you
Что ты причинил мне боль больше, чем я люблю тебя
Может быть, моя следующая душевная боль будет последней
Потому что, может быть, я не буду любить тебя, когда это будет сделано
Это может не занять, но еще одну боль
Еще один может внести изменения
Если ты делаешь мне больно больше, чем я люблю тебя
Может быть, моя следующая душевная боль будет последней
Потому что, может быть, я не буду любить тебя, когда он уйдет
Эта любовь, которая держала меня так долго
Когда-нибудь умру и я уйду
Когда ты делаешь мне больно больше, чем я люблю тебя
Ох, когда ты делаешь мне больно больше, чем я люблю тебя