Connie Smith – You’re Gettin’ Heavy On My Mind перевод и текст

Текст:

You’re gettin’ heavy on my mind
You’ve made me warmer than the sunshine
I think about you all the time
You’re gettin’ heavy on my mind

Ты становишься тяжелым в моих мыслях
Ты сделал меня теплее солнечного света
я думаю о тебе все время
Ты становишься тяжелым в моих мыслях

Not long ago it seemed impossible for me to fall in love again
But lately it’s been hard for me to think of you as just a friend

You’re gettin’ heavy on my mind
You’ve made me warmer than the sunshine
I think about you all the time
You’re gettin’ heavy on my mind

Well only thing that love has given me is loneliness and sleepless nights
But something has been telling me to give my heart another try

You’re gettin’ heavy on my mind
You’ve made me warmer than the sunshine
I think about you all the time
You’re gettin’ heavy on my mind
…

Недавно мне казалось невозможным снова влюбиться
Но в последнее время мне было трудно думать о тебе как о друге

Ну, единственное, что дала мне любовь, это одиночество и бессонные ночи.
Но что-то подсказывало мне попробовать еще раз

Ты становишься тяжелым в моих мыслях
Ты сделал меня теплее солнечного света
я думаю о тебе все время
Ты становишься тяжелым в моих мыслях
…