Connie Talbot – I Would перевод и текст
Текст:
Never known my hands to shake
Never had my heart beat so fast
Finally found the words to say
But I’m scared you won’t say them back
Перевод:
Никогда не знал, мои руки, чтобы пожать
Никогда мое сердце не билось так быстро
Наконец-то нашел слова сказать
Но я боюсь, что ты не ответишь им
So you could see what’s locked up inside
Could I ask a couple questions,
Before the moment passes us by?
Oh-whoa, honestly
Would you give all your life,
If I gave you all of mine?
Would you love me unconditionally,
Be everything that I need,
And do anything for love?
Would you stand by my side,
Until the end of time?
Would you love me unconditionally,
Be the air that I breathe,
And do anything for us?
‘Cause I would
Standing on the edge with you
If you jump then I would jump too
Every single breath I take
I would give ’em all for you
Oh-whoa, honestly
Would you give all your lives,
If I gave you all of mine?
Would you love me unconditionally,
Be everything that I need,
And do anything for love?
Таким образом, вы могли видеть, что заперто внутри
Могу я задать пару вопросов,
Прежде чем момент проходит мимо нас?
Ох-во, честно
Ты бы отдал всю свою жизнь,
Если бы я дал вам все мое?
Ты бы любил меня безоговорочно,
Будь всем, что мне нужно,
И сделать что-нибудь для любви?
Вы бы поддержали меня,
До конца времени?
Ты бы любил меня безоговорочно,
Будь воздухом, которым я дышу,
И сделать что-нибудь для нас?
Потому что я бы
Стоя на краю с тобой
Если прыгнешь то я тоже прыгну
Каждый вздох
Я бы отдал их всем за тебя
Ох-во, честно
Ты бы отдал всю свою жизнь,
Если бы я дал вам все мое?
Ты бы любил меня безоговорочно,
Будь всем, что мне нужно,
И сделать что-нибудь для любви?
Until the end of time?
Would you love me unconditionally,
Be the air that I breathe,
And do anything for us?
‘Cause I would
I would, I would, I would
I would, I would, I would
I would, I would, I would
I would, I would
Would you give all your life,
If I gave you all of mine?
Would you love me unconditionally,
Be everything that I need,
And do anything for love?
Would you stand by my side,
Until the end of time?
Would you love me unconditionally,
Be the air that I breathe,
And do anything for us?
‘Cause I would
До конца времени?
Ты бы любил меня безоговорочно,
Будь воздухом, которым я дышу,
И сделать что-нибудь для нас?
Потому что я бы
Я бы, я бы, я бы
Я бы, я бы, я бы
Я бы, я бы, я бы
Я бы, я бы
Ты бы отдал всю свою жизнь,
Если бы я дал вам все мое?
Ты бы любил меня безоговорочно,
Будь всем, что мне нужно,
И сделать что-нибудь для любви?
Вы бы поддержали меня,
До конца времени?
Ты бы любил меня безоговорочно,
Будь воздухом, которым я дышу,
И сделать что-нибудь для нас?
Потому что я бы