GLyr

Connie Talbot – I’m Not Wrong

Исполнители: Connie Talbot
обложка песни

Connie Talbot – I’m Not Wrong перевод и текст

Текст:

I’ll tell you a secret I want you to keep
Something’s going so wrong, hidden underneath
The show we put on when the curtain’s not drawn

We could pick up the pieces of the mess we made

Перевод:

Я открою тебе секрет Я хочу, чтобы ты сохранил
Что-то идет не так, спрятано под
Шоу, которое мы надеваем, когда занавес не опущен

Мы могли бы собрать куски беспорядка, который мы сделали

But no matter how clean, the stain won’t go away
It’s written in the stars, we can’t change what we are

Tell me I’m stupid
Tell me I’m blind
If I can’t see through this
See what’s behind
Got nothing to lose ’cause
There is nothing left inside

Every ocean
All of the land
Every emotion, strength of every man
Can’t fix what’s been broken
God knows nothing could save us now

Keep saying the words you think I wanna hear
But every breath just seems to disappear
They don’t mean a thing ’cause they’re written by me

It’s like I wrote you some lines for you to read out
But you don’t have a clue what they are all about
They don’t mean a thing cause they’re written by me

Tell me I’m stupid
Tell me I’m blind
If I can’t see through this
See what’s behind
Got nothing to lose ’cause
There ain’t nothing left inside

Every ocean

Но как бы ни было чисто, пятно не исчезнет
Это написано в звездах, мы не можем изменить то, что мы есть

Скажи мне, что я тупой
Скажи мне, что я слепой
Если я не могу видеть сквозь это
Посмотрите, что позади
Нечего терять, потому что
Там ничего не осталось внутри

Каждый океан
Вся земля
Каждая эмоция, сила каждого мужчины
Не могу исправить то, что было сломано
Бог знает, что ничто не может спасти нас сейчас

Продолжай говорить слова, которые, как ты думаешь, я хочу услышать
Но каждое дыхание просто кажется исчезает
Они ничего не значат, потому что они написаны мной

Как будто я написал тебе несколько строк, чтобы ты зачитал
Но вы понятия не имеете, о чем они все
Они ничего не значат, потому что они написаны мной

Скажи мне, что я тупой
Скажи мне, что я слепой
Если я не могу видеть сквозь это
Посмотрите, что позади
Нечего терять, потому что
Там ничего не осталось внутри

Каждый океан

All of the land
Every emotion, strength of every man
Can’t fix what’s been broken
God knows nothing could save us now

Every ocean
All of the land
Every emotion, strength of every man
Can’t fix what’s been broken
God knows nothing could save us now

You say that I’m overthinking
But know I don’t need any more convincing
That it’s not the same love as the beginning
You know I’m not wrong

You say that I’m overthinking
But know I don’t need any more convincing
That it’s not the same love as the beginning
You know I’m not wrong

So tell me I’m stupid
Tell me I’m blind
If I can’t see through this
See what’s behind
Got nothing to prove ’cause
There ain’t nothing left inside

Every ocean
All of the land
Every emotion, strength of every man
Can’t fix what’s been broken
God knows nothing could save us now

God knows nothing could save us now
Oh, nothing could save us now

You say that I’m overthinking
But know I don’t need any more convincing
That it’s not the same love as the beginning
You know I’m not wrong

You know I’m not wrong

Вся земля
Каждая эмоция, сила каждого мужчины
Не могу исправить то, что было сломано
Бог знает, что ничто не может спасти нас сейчас

Каждый океан
Вся земля
Каждая эмоция, сила каждого мужчины
Не могу исправить то, что было сломано
Бог знает, что ничто не может спасти нас сейчас

Вы говорите, что я слишком много думаю
Но знай, мне не нужно больше убеждать
Что это не та же самая любовь как начало
Вы знаете, я не ошибаюсь

Вы говорите, что я слишком много думаю
Но знай, мне не нужно больше убеждать
Что это не та же самая любовь как начало
Вы знаете, я не ошибаюсь

Так скажи мне, что я тупой
Скажи мне, что я слепой
Если я не могу видеть сквозь это
Посмотрите, что позади
Ничего не могу доказать, потому что
Там ничего не осталось внутри

Каждый океан
Вся земля
Каждая эмоция, сила каждого мужчины
Не могу исправить то, что было сломано
Бог знает, что ничто не может спасти нас сейчас
Бог знает, что ничто не может спасти нас сейчас
О, ничто не может спасти нас сейчас

Вы говорите, что я слишком много думаю
Но знай, мне не нужно больше убеждать
Что это не та же самая любовь как начало
Вы знаете, я не ошибаюсь

Вы знаете, я не ошибаюсь