Connie Talbot – Sail Away перевод и текст
Текст:
When the world wanna drive you crazy
Caught up in the day to day and
The walls are closing in on you
When it feels like too much pressure
Перевод:
Когда мир хочет свести тебя с ума
Догнал изо дня в день и
Стены приближаются к вам
Когда кажется, что слишком много давления
Right now do what you want to do
Imagine yourself to be somewhere else
You might as well
Oh yeah (yeah)
Break out, break free to where you wanna be
Find out how it feels tonight
Sail away
Let the music take you anyplace
That you want
Sail away (sail away)
Disappear and let the music play
Til it never stops (yeah)
When you’re down and you’re feeling lonely
Feelin bad or sad is what you don’t need
A change of scenery would do just right
When you wanna write a different life story
Everyday the same, gets a little boring
Why not change it to what you like?
Imagine yourself to be somewhere else
You might as well
Oh yeah (yeah)
Break out, break free to where you wanna be
Find out how it feels tonight
Sail away
Let the music take you anyplace
Щас делай что хочешь
Представь себя где-то еще
Вы могли бы также
Ах да (да)
Вырваться, вырваться на свободу, где вы хотите быть
Узнайте, каково это сегодня вечером
Уплыть
Пусть музыка унесет вас куда угодно
Что ты хочешь
Отплыть
Исчезни и позволь музыке играть
Пока это никогда не останавливается (да)
Когда ты подавлен и чувствуешь себя одиноко
Чувствовать себя плохо или грустно – это то, что тебе не нужно
Смена обстановки будет делать правильно
Когда ты хочешь написать другую историю жизни
Каждый день то же самое, становится немного скучно
Почему бы не изменить его на то, что вам нравится?
Представь себя где-то еще
Вы могли бы также
Ах да (да)
Вырваться, вырваться на свободу, где вы хотите быть
Узнайте, каково это сегодня вечером
Уплыть
Пусть музыка унесет вас куда угодно
Sail away
Disappear and let the music play
Til it never stops (never stops, yeah)
Imagine escaping to wide open spaces
As far as the eye can see
Imagine tonight, picture anywhere you like
If that’s where you wanna be
Sail away!
Sail away
Let the music take you anyplace
That you want
Sail away
Disappear and let the music play
Til it never stops (til it…)
Sail away
Let the music take you anyplace
That you want
Sail away
Disappear and let the music play
Til it never stops
Sail away
Sail away
Sail away
Уплыть
Исчезни и позволь музыке играть
Пока это никогда не останавливается (никогда не останавливается, да)
Представьте себе выход на широкие открытые пространства
Насколько глаз может видеть
Представь себе сегодня вечером фото где угодно
Если ты хочешь быть там
Уплыть!
Уплыть
Пусть музыка унесет вас куда угодно
Что ты хочешь
Уплыть
Исчезни и позволь музыке играть
Пока это никогда не останавливается (пока это …)
Уплыть
Пусть музыка унесет вас куда угодно
Что ты хочешь
Уплыть
Исчезни и позволь музыке играть
Пока это никогда не останавливается
Уплыть
Уплыть
Уплыть