Conor Maynard – 7 Years перевод и текст

Once I was seven years old, my mama told me,
«Go make yourself some friends or you’ll be lonely.»
Once I was seven years old

It was a big big world, but we thought we were bigger

Когда мне было семь лет, моя мама сказала мне,
«Иди подружись, или будешь одинок».
Однажды мне было семь лет

Это был большой большой мир, но мы думали, что мы больше

Once I was eleven years old, my daddy told me,
«Go get yourself a wife or you’ll be lonely.»
Once I was eleven years old

I always had that dream, like my daddy before me
So I started writing songs, I started writing stories
Something about that glory always seemed to bore me
‘Cause only those I really love will ever really know me

Once I was twenty years old, my story got told
Before the morning sun, when life was lonely
Once I was twenty years old

Когда мне было одиннадцать лет, мой папа сказал мне,
«Иди, возьми себе жену, или будешь одиноким».
Однажды мне было одиннадцать лет

Мне всегда снился этот сон, как мой папа до меня
Итак, я начал писать песни, я начал писать истории
Что-то в этой славе всегда казалось мне скучным
Потому что только те, кого я действительно люблю, когда-либо будут действительно знать меня

Когда мне исполнилось двадцать лет, мне рассказали мою историю
До утреннего солнца, когда жизнь была одинокой
Однажды мне было двадцать лет