Conor Maynard – Froze перевод и текст

I’ve lost my temperature.
Where’ve all the sunny days gone?
Is there any place to stay warm?
It’s not easy when you’re gone.

Я потерял свою температуру.
Куда делись все солнечные дни?
Есть ли место, где можно согреться?
Это не легко, когда ты ушел.

With the rain comes more pain.
You never know; damn the weather,
Hard to hide when I cry.
This pain inside ain’t getting better.
My body shakes, I feel so numb.
I’m shivering; why did you go?

My body is froze.
Every part of me is cold.
My heart is aching and I can’t breathe.
My soul is breaking; minus 31 degrees.
Nowhere else to go; froze!

My heart struggles to beat, yeah.
I need a lifeline, and I would rather die before I start to freeze, yeah.
Live my life in fear? No way.

With the rain comes more pain.
You never know; damn the weather,
Hard to hide when I cry.
This pain inside ain’t getting better.
My body shakes, I feel so numb.
I’m shivering; why did you go?

My body is froze. (And I’m shivering, baby!)
Every part of me is cold.
My heart is aching and I can’t breathe.
My soul is breaking; minus 31 degrees.

С дождем приходит больше боли.
Ты никогда не узнаешь; черт побери,
Трудно спрятаться, когда я плачу.
Эта боль внутри не становится лучше.
Мое тело дрожит, я чувствую себя онемевшим.
Меня знобит; почему ты ушел?

Мое тело замерзло.
Каждая часть меня холодна.
Мое сердце болит, и я не могу дышать.
Моя душа ломается; минус 31 градус.
Больше некуда идти; замерзла!

Мое сердце изо всех сил пытается биться, да.
Мне нужен спасательный круг, и я бы лучше умер, прежде чем я замерзну, да.
Жить в страхе? Ни за что.

С дождем приходит больше боли.
Ты никогда не узнаешь; черт побери,
Трудно спрятаться, когда я плачу.
Эта боль внутри не становится лучше.
Мое тело дрожит, я чувствую себя онемевшим.
Меня знобит; почему ты ушел?

Мое тело замерзло. (И я дрожу, детка!)
Каждая часть меня холодна.
Мое сердце болит, и я не могу дышать.
Моя душа ломается; минус 31 градус.

I get so cold.
My body’s frozen; I need you.
I am so cold, frozen.

Yeah, and every time I hear your name the feeling’s not the same.
I can feel it in my stomach, see the temperature has changed.
It’s like I have a hole in my heart and you’re always missing.
Reminiscing on your touch and visions of when we was kissin’.
And every time we speak of me I can feel the tension.
I can’t deal with this depression, it’s become an obsession.
Holding on by a strand and it feels like I am choking.
Yeah, I try to hold it in, but I can’t hide this emotion.
Chills runnin’ down my spine thinkin’ of when you was mine.
Never knew our heart would intertwine, then one day combine, but they did.
Now there’s nothing that I wouldn’t give to hold you in my arms once again and kiss those lips.
They say love is pain and I’m trying to maintain,
But it’s so hard when we make sense like change.
I don’t know where to turn, got no other way to go.
Walking down an empty road and every part of me is cold.

My body is froze.
Every part of me is cold.
My heart is aching and I can’t breathe.
My soul is breaking; minus 31 degrees.
Nowhere else to go; froze!

Мне так холодно.
Мое тело заморожено; Ты мне нужен
Мне так холодно, замерзло.

Да, и каждый раз, когда я слышу твое имя, чувство не совпадает.
Я чувствую это в животе, вижу, как изменилась температура.
Как будто у меня дыра в сердце, а ты всегда скучаешь.
Вспоминая о твоих прикосновениях и видениях, когда мы целовались.
И каждый раз, когда мы говорим обо мне, я чувствую напряжение.
Я не могу справиться с этой депрессией, это стало навязчивой идеей.
Держась за прядь, я чувствую, что задыхаюсь.
Да, я пытаюсь сдержать это, но я не могу скрыть эту эмоцию.
Озноб течет по моему позвоночнику, думая о том, когда ты был моим.
Никогда не знал, что наше сердце будет переплетаться, тогда однажды объединиться, но они сделали.
Теперь нет ничего, что я бы не дал, чтобы снова обнять тебя и поцеловать эти губы.
Они говорят, что любовь это боль, и я пытаюсь поддерживать,
Но это так сложно, когда мы понимаем, что такое изменение.
Я не знаю, куда повернуть, другого пути нет.
Идя по пустой дороге, и каждая часть меня холодна.
Мое тело замерзло.
Каждая часть меня холодна.
Мое сердце болит, и я не могу дышать.
Моя душа ломается; минус 31 градус.
Больше некуда идти; замерзла!