Conor Maynard – Made For Lovin’ You перевод и текст
Текст:
I’ve been feeling something is isn’t right today,
It’s been going around my head to contemplate
With this on my mind I cannot operate
I left my heart with you, I gave you everything
Перевод:
Я чувствовал, что что-то не так сегодня,
Это происходит вокруг моей головы, чтобы созерцать
Имея это в виду, я не могу работать
Я оставил свое сердце с тобой, я дал тебе все
I’ve been known to be strong but you make me feel so weary
Was I out my mind to think this twice through, why would you do this to me baby?
And I was like don’t stop, keep it up, your love is my drug, I’m addicted to your love baby.
Why do you make me feel that I was made for loving you?
Now I’m heartbroken, hoping, I’m so stupid, can’t let go, I’m useless.
Can’t see you that I was made for loving you?
Now I’ve had the time to stop and breathe again
I’m trying to realise this is you I share,
My heart is at your door hoping you let it in,
It’s raining hard but I will never stop waiting.
I’ve been known to be strong but you do this to me baby
And I was like don’t stop, keep it up, your love is my drug, I’m addicted to your love baby.
Why do you make me feel that I was made for loving you?
Now I’m heartbroken, hoping, I’m so stupid, can’t let go, I’m useless.
Can’t see you that I was made for loving you?
Cause I, I will break laws, bust down doors, girl I left my heart with you but you still can’t see that I was made for loving you?
If I could change your mind, go back in time, see all the warm inside, maybe then you’d see I was made for loving you?
Я был известен как сильный, но ты заставляешь меня чувствовать себя таким усталым
Неужели я дважды подумал об этом, зачем ты так поступил со мной, детка?
И я как будто не останавливайся, продолжай в том же духе, твоя любовь – мой наркотик, я пристрастился к твоей любви, детка.
Почему ты заставляешь меня чувствовать, что я создан для того, чтобы любить тебя?
Теперь я с разбитым сердцем, надеюсь, я так глуп, не могу отпустить, я бесполезен.
Разве ты не видишь, что я создана для того, чтобы любить тебя?
Теперь у меня было время остановиться и снова дышать
Я пытаюсь понять, что это ты, я разделяю,
Мое сердце у твоей двери, надеясь, что ты впустишь его,
Идет сильный дождь, но я никогда не перестану ждать.
Я был известен как сильный, но ты делаешь это со мной, детка
И я как будто не останавливайся, продолжай в том же духе, твоя любовь – мой наркотик, я пристрастился к твоей любви, детка.
Почему ты заставляешь меня чувствовать, что я создан для того, чтобы любить тебя?
Теперь я с разбитым сердцем, надеюсь, я так глуп, не могу отпустить, я бесполезен.
Разве ты не видишь, что я создана для того, чтобы любить тебя?
Потому что я, я нарушу законы, сломаю двери, девочка, я оставил свое сердце с тобой, но ты все еще не понимаешь, что я создан для того, чтобы любить тебя?
Если бы я мог передумать, вернуться назад во времени, увидеть все теплое внутри, может быть, тогда вы бы увидели, что я создан для того, чтобы любить вас?