Conor Oberst – Blowtorch перевод и текст
Текст:
I hope
You don’t know what went wrong
’cause if you did
You’d surely stab me dead
Перевод:
я надеюсь
Вы не знаете, что пошло не так
потому что если бы ты сделал
Вы наверняка зарежете меня
You don’t think it was all my fault
But if you do
I guess that doesn’t matter much anyway
But it’s not like I expected
All the people I respected
To come tumbling
Down on top of me
And acting like I’m joking
So you can’t tell me
I’ve been choking
On every word I’ve ever tried to say to you
It’s not that I intended
This welcome that I have extended
To be revoked in spite of me
In spite of me
In spite of me
I hope
You don’t think less of me
But if you do
It wouldn’t shock me too much
I hide myself inside of a plastic bag
’cause at least that way
You won’t have to see my ugly face
But I’m not afraid of losing
All these atoms I’ve been fusing
Вы не думаете, что это была моя вина
Но если вы делаете
Я думаю, это не имеет большого значения в любом случае
Но это не так, как я ожидал
Все люди, которых я уважал
Прийти кувыркаясь
Вниз на меня
И веду себя так, будто я шучу
Так что ты не можешь сказать мне
Я задыхался
На каждое слово, которое я когда-либо пытался тебе сказать
Это не то, что я намеревался
Это приветствие, которое я продлил
Быть отозванным, несмотря на меня
Несмотря на меня
Несмотря на меня
я надеюсь
Ты не думаешь обо мне меньше
Но если вы делаете
Меня это не сильно шокирует
Я прячусь внутри пластикового пакета
потому что по крайней мере так
Тебе не нужно будет видеть мое уродливое лицо
Но я не боюсь потерять
Все эти атомы я слил
And can’t you see I’m bending
From the wooden postcards that you’ve been sending
Just break my back
It’s easier
And you think I’m broken
From the family fun token
And she gave to me
But it’s rusting in my hands
The token is rusting in my hands
The token is rusting in my hands
The token is rusting in my hands
The token is rusting in my hands
The token is rusting in my hands
The token is rusting in my hands
The token is rusting in my
Rusting in my hands
And I’m putty in your hands
It’s rusting in my hands
It’s rusting in my hands
So take it away from me
Just get it away from me
Take this away from me
Before, before, before I am
И разве ты не видишь, что я наклоняюсь
Из деревянных открыток, которые ты отправлял
Просто сломай мне спину
Это легче
И ты думаешь, что я сломлен
Из семьи веселый жетон
И она дала мне
Но это ржавчина в моих руках
Маркер ржавеет в моих руках
Маркер ржавеет в моих руках
Маркер ржавеет в моих руках
Маркер ржавеет в моих руках
Маркер ржавеет в моих руках
Маркер ржавеет в моих руках
Маркер ржавеет в моем
Ржавый в моих руках
И я замазка в твоих руках
Это ржавеет в моих руках
Это ржавеет в моих руках
Так забери это у меня
Просто убери это от меня
Забери это у меня
До того, прежде чем я
Альбом
Conor Oberst – Conor Oberst - Here's To Special Treatment
