Conor Oberst – Breezy перевод и текст

Move your slender fingers,
Help me play this song.
Spend another night inside this rented mansion.
I love you now,

Двигай тонкими пальцами,
Помоги мне сыграть эту песню.
Проведите еще одну ночь в этом арендованном особняке.
Я люблю тебя сейчас,

Kissing me full of beer, tequila, weed and candy.
Walking down the boardwalk,
Act like we were married.
You always made it easy,
Then I’d want you more.
You always kept it easy,
Then I’d want you more.

Too smart for your own good,
Too sweet, too logical.
Statistics round your head,
Tried to teach me about baseball.
My favourite was the part when they make it home.
I like it when they steal, and when they make it home.

You left us with a sorrow too unreal to help.
Heard the birds sound broadcasts speakers at the Phoenix hotel.
All your friends are standing, crying, on the sidewalk.
All your boyfriends, they were standing crying on the sidewalk.

Breezy, I feel dizzy.
Can you help me up?
It’s crowded at the backdoor,
How we getting to the burbs?
I’d like to help you find it if there’s something better.
Yeah, I’ll try and help you find it if there’s something better.

Целую меня в пиво, текилу, травку и конфеты.
Идя по тротуару,
Действуй, как мы были женаты.
Ты всегда делал это легко,
Тогда я бы хотел тебя больше.
Ты всегда делал это легко,
Тогда я бы хотел тебя больше.

Слишком умный для твоего же блага,
Слишком мило, слишком логично.
Статистика вокруг вашей головы,
Пытался научить меня бейсболу.
Моей любимой была часть, когда они делают это дома.
Мне нравится, когда они крадут, и когда они делают это дома.

Вы оставили нас с печалью слишком нереальной, чтобы помочь.
Слышен звук птиц, вещает колонки в отеле Феникс.
Все твои друзья стоят, плачут, на тротуаре.
Все твои парни стояли и плакали на тротуаре.

Бриз, у меня кружится голова.
Вы можете помочь мне встать?
На заднем дворе толпа,
Как мы добираемся до заусенцев?
Я хотел бы помочь вам найти это, если есть что-то лучше.
Да, я постараюсь помочь вам найти это, если есть что-то лучше.

Move your slender fingers,
Help me play this song.
Spend another night inside this practice mansion.
I love you now,
I know that’s all that matters.
I love you now
And I know that’s all that matters.

Двигай тонкими пальцами,
Помоги мне сыграть эту песню.
Проведите еще одну ночь в этом тренировочном особняке.
Я люблю тебя сейчас,
Я знаю, что это все, что имеет значение.
Я люблю тебя сейчас
И я знаю, что это все, что имеет значение.