Conor Oberst – Opened And Spent перевод и текст
Текст:
The air was all dust, the night so untamed
The ground opened up and swallowed all of the rain
It swallowed you too into greatness unknown
They sat down at dinner and waited for you to get home
Перевод:
В воздухе была вся пыль, ночь такая неприрученная
Земля открылась и проглотила весь дождь
Это поглотило тебя тоже в величие неизвестно
Они сели за обедом и ждали, когда ты вернешься домой.
And this nervousness isn’t all your fault
These shaky hands won’t do what I want them to
And I tried to guess what it is you thought
About the lack of compassion that breathes through the holes in my skin
What are you crying for? Just dust my heart and you will find no fingers printed there
The untouched place that lies inside of every lonely boy tonight
And this opened air has caused me to choke
On your new found hope in me
И эта нервозность не твоя вина
Эти дрожащие руки не будут делать то, что я хочу, чтобы они
И я попытался угадать, о чем ты думал
Об отсутствии сострадания, которое дышит через отверстия в моей коже
Что ты плачешь? Просто пыль мое сердце, и вы не найдете там отпечатки пальцев
Нетронутое место, которое сегодня вечером лежит внутри каждого одинокого мальчика
И этот открытый воздух заставил меня задохнуться
На твою новую найденную надежду во мне
