Conor Oberst – Worldwide перевод и текст
Текст:
I don’t smoke in the morning, can’t get no sleep
That’s the time for thinking what’s going to be
I had a good thing going, but it didn’t stay
Don’t make no plans anymore, except to go away
Перевод:
Я не курю по утрам, не могу заснуть
Это время для размышлений о том, что будет
У меня было хорошее дело, но оно не осталось
Не строить никаких планов, кроме как уйти
The table’s set and now the guests will be here soon
Lying for a living, I guess that’s what I do
You got to get me out of here
I always heard that the world is wide
There’s a price you pay for a summer’s day
When you leave it all behind
You got to get me out of here
I see it clear when I shut my eyes
There’s a place to go when the winter’s cold
Leave it all behind
I can always find you like the sweet north star
It doesn’t really matter now where you are
If you are in trouble, I’m in trouble too
I’ve fallen through a trap door into you
No bones, no ghosts, I threw my passport in the trash
I don’t need my face now that the wind is at my back
You gotta me out of here
I always heard that the world is wide
There’s a price you pay for a summer’s day
When you leave it all behind
You gotta get me out of here
I see clear when I shut my eyes
There’s a place to go when the winter’s cold
Leave it all behind
You gotta get me out of here
I gotta shut my eyes
Стол накрыт и теперь гости скоро будут здесь
Лежу, чтобы жить
Вы должны вытащить меня отсюда
Я всегда слышал, что мир широк
Есть цена, которую вы платите за летний день
Когда вы оставите все это позади
Вы должны вытащить меня отсюда
Я вижу это ясно, когда я закрываю глаза
Там есть место, чтобы пойти, когда зима холодная
Оставь это позади
Я всегда могу найти тебя как сладкую северную звезду
Неважно, где ты сейчас
Если у тебя неприятности, у меня тоже проблемы
Я провалился в тебя в люк
Нет костей, нет призраков, я бросил свой паспорт в мусорное ведро
Мне не нужно мое лицо сейчас, когда ветер у меня за спиной
Вы должны меня отсюда
Я всегда слышал, что мир широк
Есть цена, которую вы платите за летний день
Когда вы оставите все это позади
Ты должен вытащить меня отсюда
Я вижу ясно, когда я закрываю глаза
Там есть место, чтобы пойти, когда зима холодная
Оставь это позади
Ты должен вытащить меня отсюда
Я должен закрыть глаза
Leave it all behind
Gotta get me out of here
Gotta to shut my eyes
Gotta get me out of here
I know the world is wide
Оставь это позади
Нужно вытащить меня отсюда
Должен закрыть глаза
Нужно вытащить меня отсюда
Я знаю, что мир широк