Converge – Becoming A Stranger перевод и текст
Текст:
So much for breathing, my cloud nine fell from grace. Loss of everything, where is my identity?. If I could only find what is left me. So much for letting go when you have nothing left to hold. The words that slid off your tongue, my everything. Your nothing, I know that I don’t mean much to you but you mean the world to me. Devotion, an undying dead. The harrowing, bleed you out of me, the «he said, she said» falsity. Leave it be, I just want to go home. So much for letting go. I won’t be dying with me, no not this time. Becoming by undoing him. Sacrifice, the ultimate devotion. So much for saving yourself. It can never be love. I can never be sold like the blood they call love. I am a stranger. I will not, I have not, I can never be like him.
Перевод:
Так много для дыхания, мое облако девять упало от благодати. Потеря всего, где моя личность? Если бы я только мог найти то, что осталось от меня. Так много для того, чтобы отпустить, когда тебе нечего держать. Слова, которые соскользнули с твоего языка, все мое. Ничего твоего, я знаю, что я ничего не значу для тебя, но ты значишь мир для меня. Преданность, бессмертный мертвец. Мучительная, истощающая тебя кровь из меня, ложь “он сказал, она сказала”. Оставь, я просто хочу домой. Так много для того, чтобы отпустить. Я не буду умирать со мной, нет, не в этот раз. Становясь уничтожив его. Жертва, предельная преданность. Так много для того, чтобы спасти себя. Это никогда не может быть любовью. Меня никогда не продадут, как кровь, которую они называют любовью. Я незнакомец. Я не буду, у меня нет, я никогда не смогу быть таким, как он.