GLyr

Convictions – Counterfeit

Исполнители: Convictions
Альбомы: Convictions – Convictions - I Am Nothing
обложка песни

Convictions – Counterfeit перевод и текст

Текст:

It’s all inside my head. There’s nothing left to give.
There’s nothing left to be except alone.

I am everything I have come to hate.
Your words mean nothing when I’m too far gone.

Перевод:

Это все в моей голове. Больше нечего дать.
Там ничего не осталось, кроме одного.

Я – все, что я ненавидел.
Твои слова ничего не значат, когда я слишком далеко зашел.

This is intoxicating.
All of the highs, all of the lights.
I can’t feel a thing.

Who am I suppose to be? I just want to know.
Who am I suppose to be? I just want to know.

I’m a fake!
I’m a fake!
I am everything I hate!
I am everything I hate!

There’s nothing left to give.
I’ve given everything, everything.
And I’m trying to find my way home.
I am trying to find my way back home.
I am trying to find my way home.

How can I influence this world
When it so easily influences me?
How can I influence this world
When it so easily influences me?
I’m a fake!

My inconsistencies
Have now taken over me.
My insecurities
They now defy me.

There’s nothing left to give.
I’ve given everything, everything.
I’m trying to find my way home.

Это опьяняет.
Все максимумы, все огни.
Я ничего не чувствую.

Кем я должен быть? Я просто хочу знать.
Кем я должен быть? Я просто хочу знать.

Я подделка!
Я подделка!
Я все, что я ненавижу!
Я все, что я ненавижу!

Больше нечего дать.
Я дал все, все.
И я пытаюсь найти дорогу домой.
Я пытаюсь найти дорогу домой.
Я пытаюсь найти дорогу домой.

Как я могу влиять на этот мир
Когда это так легко влияет на меня?
Как я могу влиять на этот мир
Когда это так легко влияет на меня?
Я подделка!

Мои несоответствия
Теперь завладели мной.
Моя неуверенность
Теперь они бросают мне вызов.

Больше нечего дать.
Я дал все, все.
Я пытаюсь найти дорогу домой.

I am trying to find my way back home.
I am trying to find my way home.

Now’s the time to take my life back!
It’s time to live out the truth!

Я пытаюсь найти дорогу домой.
Я пытаюсь найти дорогу домой.

Сейчас время вернуть мою жизнь!
Время жить правдой!

Альбом

Convictions – Convictions - I Am Nothing