GLyr

Convictions – Hurricane

Исполнители: Convictions
обложка песни

Convictions – Hurricane перевод и текст

Текст:

I think I’m lost, lost in this hurricane
I’ll never find my way, I’ll never find my way
My lungs collapse!
Sinking til’ I can’t breathe!

Перевод:

Я думаю, что я потерян, потерян в этом урагане
Я никогда не найду свой путь, Я никогда не найду свой путь
Мои легкие разрушаются!
Тонет, пока я не могу дышать!

Sixteen years is not enough
Time will past but I feel your love
It’s still inside me, it’s still inside me
Torrential rains have swept you up
You always told me I could I always trust
You’re still beside me, still beside me
Every treatments fallen short
And the pills they never work, it’s all the same
It’s all the same and I’m still here without you

I think I’m lost
Lost in this hurricane
I’ll never find my way, I’ll never find my way
I’m too far gone, just look at the mess I’m in
I’ve been swept away, my life’s a hurricane
I’m lost!

I can’t see through the wreckage
The aftermath of my past; the catalyst

Dis-may! I’m cutting,deeper to take, my pain away!

These days I rest, on the ocean floor
Far from home waiting to be washed ashore
Here in the deep blue
Mother I need you
(I miss you)

I think I’m lost
Lost in this hurricane
I’ll never find my way, I’ll never find my way

Шестнадцати лет недостаточно
Время пройдет, но я чувствую твою любовь
Это все еще во мне, это все еще во мне
Проливные дожди охватили вас
Ты всегда говорил мне, что я могу всегда доверять
Ты все еще рядом со мной, все еще рядом со мной
Каждое лечение не дало результата
И таблетки они никогда не действуют, это все то же самое
Это все то же самое, и я все еще здесь без тебя

Я думаю, что я потерян
Затерянный в этом урагане
Я никогда не найду свой путь, Я никогда не найду свой путь
Я слишком далеко зашел, просто посмотри на беспорядок, в котором я нахожусь
Я был сметен, моя жизнь – ураган
Я заблудился!

Я не вижу сквозь обломки
Последствия моего прошлого; катализатор

Dis-может! Я режу, глубже, чтобы избавиться от боли!

В эти дни я отдыхаю на дне океана
Вдали от дома, ожидая, чтобы быть вымыты на берег
Здесь, в темно-синем
Мама ты мне нужен
(Я скучаю по тебе)

Я думаю, что я потерян
Затерянный в этом урагане
Я никогда не найду свой путь, Я никогда не найду свой путь

I’m too far gone, just look at the mess I’m in
I’ve been swept away, my life’s a hurricane

Death seems to follow, follow me everywhere I go
I’ll self medicate
Medicate away this agony!

Suffer! My heart begins to swell
Suffer! God save me from this hell
Suffer! Lift me up, give me strength, be my refuge

I think I’m lost
Lost in this hurricane
I’ll never find my way, I’ll never find my way

I think I’m lost
Lost in this hurricane
I’ll never find my way, I’ll never find my way
I’m too far gone, just look at the mess I’m in
I’ve been swept away, my life’s a hurricane

Recover! Build me up
Recover! I won’t get swept away

Я слишком далеко зашел, просто посмотри на беспорядок, в котором я нахожусь
Я был сметен, моя жизнь – ураган

Кажется, что смерть следует, следуй за мной везде, куда бы я ни шел
Я сам лечусь
Лечи эту агонию!

Страдать! Мое сердце начинает опухать
Страдать! Боже, спаси меня от этого ада
Страдать! Подними меня, дай мне силы, будь моим убежищем

Я думаю, что я потерян
Затерянный в этом урагане
Я никогда не найду свой путь, Я никогда не найду свой путь

Я думаю, что я потерян
Затерянный в этом урагане
Я никогда не найду свой путь, Я никогда не найду свой путь
Я слишком далеко зашел, просто посмотри на беспорядок, в котором я нахожусь
Я был сметен, моя жизнь – ураган

Восстановление! Построить меня
Восстановление! Я не буду сметен