GLyr

Convictions – Moros

Исполнители: Convictions
Альбомы: Convictions – Convictions - Hallowed Spirit | Violent Divide
обложка песни

Convictions – Moros перевод и текст

Текст:

I’ve been waiting to see your face again
I’ve been searching to find the light again

You don’t know me
No, no, no, no

Перевод:

Я ждал, чтобы увидеть твое лицо снова
Я искал, чтобы снова найти свет

Ты меня не знаешь
Нет нет Нет Нет

You don’t know me

I can’t shake the thought that I might be
The only one who feels like this
I am alone

These words feel like a suicide note
I’m just hanging here by my throat

So savior, oh please
Show yourself and save me
Save me from myself

I am calling out your name, please hear my voice

And I just need to see the light again
Stuck inside this hole and I can’t ever win
When will I see your face again?

Why am I always stuck in the dark?

The branches in my mind continue to grow
It seems I’ve lost all self control
Surely I’ll hang here all alone
You don’t know what it’s like to be me
You don’t know me
I thought of killing myself to feel closer to you

I am calling out your name, please hear my voice

And I just need to see the light again
Stuck inside this hole and I can’t ever win
When will I see your face again?
My mind is racing, I can’t stop shaking
There’s a void inside my chest

Ты меня не знаешь

Я не могу избавиться от мысли, что я могу быть
Единственный, кто чувствует себя так
я одинок

Эти слова напоминают предсмертную записку
Я просто висел здесь у моего горла

Так что спаситель, о, пожалуйста
Покажи себя и спаси меня
Спаси меня от себя

Я зову тебя, пожалуйста, услышь мой голос

И мне просто нужно снова увидеть свет
Застрял в этой дыре, и я никогда не смогу победить
Когда я увижу твое лицо снова?

Почему я всегда застреваю в темноте?

Ветви в моем уме продолжают расти
Кажется, я потерял самообладание
Конечно, я буду висеть здесь один
Ты не знаешь, каково это быть мной
Ты меня не знаешь
Я думал о самоубийстве, чтобы чувствовать себя ближе к тебе

Я зову тебя, пожалуйста, услышь мой голос

И мне просто нужно снова увидеть свет
Застрял в этой дыре, и я никогда не смогу победить
Когда я увижу твое лицо снова?
Мой разум мчится, я не могу перестать дрожать
В моей груди пустота

And I’ve been thinking, it keeps me drinking
When will I find some rest?

Wake up oh, sleeper
Rise from the dead
And Christ will shine on you
This is my resurrection

Fear not, for I am with you
Do not be dismayed
For I am your God
I will strengthen you
I will uphold you
With my righteous right hand

I just need to see the light again
Stuck inside this hole and I can’t ever win
When will I see your face again?
My mind is racing, I can’t stop shaking
There’s a void inside my chest
And I’ve been thinking, it keeps me drinking
When will I find some rest?

When will I find, when will I find some rest?
What will I find, what will I find?

Wake me up, I’m trapped inside my head
Wake me up, show me your face

И я думал, это заставляет меня пить
Когда я найду отдых?

Проснись, о, спящий
Восстать из мертвых
И Христос будет сиять на вас
Это мое воскресение

Не бойся, потому что я с тобой
Не смущайтесь
Я твой Бог
Я укреплю тебя
Я буду поддерживать тебя
Моей праведной правой рукой

Мне просто нужно снова увидеть свет
Застрял в этой дыре, и я никогда не смогу победить
Когда я увижу твое лицо снова?
Мой разум мчится, я не могу перестать дрожать
В моей груди пустота
И я думал, это заставляет меня пить
Когда я найду отдых?

Когда я найду, когда найду отдых?
Что я найду, что найду?

Разбуди меня, я заперт в голове
Разбуди меня, покажи мне свое лицо

Альбом

Convictions – Convictions - Hallowed Spirit | Violent Divide