Conway Twitty – Bottle In The Hand перевод и текст

Will I ask my old buddy to call her on the phone
He’ll say I’m working late again, once more she’ll be alone.
But I’ll sit here in this barroom, just as long as I can
‘Cause the bottle in the hand is much stronger than the man.

Могу ли я попросить моего старого приятеля позвонить ей по телефону
Он скажет, что я снова работаю поздно, еще раз, когда она останется одна.
Но я буду сидеть здесь в этом баре, так долго, как я могу
Потому что бутылка в руке намного сильнее, чем человек.

After all I’ve said and done she should leave me on the run
‘Cause I’ve hurt her just as much as I can.
But I’ll keep up my sinful living and she’ll go on forgiving
She knows the bottle in the hand
Is much stronger than the man.

I’d go home if I was able cause that night life’s gettin’ old
Like the food on my table our love is growing cold.
But she goes to bed each evening without her loving man
Because the bottle in the hand is much stronger than the man.

After all I’ve said and done she should leave me on the run
‘Cause I’ve hurt her just as much as I can.
But I’ll keep up my sinful living and she’ll go on forgiving
She knows the bottle in the hand
Is much stronger than the man…

После всего, что я сказал и сделал, она должна оставить меня в бегах
Потому что я причинил ей столько боли, сколько смог.
Но я буду продолжать жить своей греховной жизнью, и она продолжит прощать
Она знает бутылку в руке
Гораздо сильнее, чем мужчина.

Я бы пошел домой, если бы смог, потому что ночная жизнь стареет
Как еда на моем столе, наша любовь остывает.
Но она ложится спать каждый вечер без своего любящего мужчины
Потому что бутылка в руке намного сильнее человека.

После всего, что я сказал и сделал, она должна оставить меня в бегах
Потому что я причинил ей столько боли, сколько смог.
Но я буду продолжать жить своей греховной жизнью, и она продолжит прощать
Она знает бутылку в руке
Гораздо сильнее, чем мужчина …