Conway Twitty – By Heart перевод и текст

Her face reflects as much of me as any mirror can
And my image in her eyes is all I know of who I am
But even as I see myself the lines begin to blur
For who I am has long been tied and tangled up in her.

Ее лицо отражает столько же меня, сколько может любое зеркало
И мой образ в ее глазах – это все, что я знаю о том, кто я
Но даже когда я вижу себя, линии начинают стираться
Для того, кто я есть, уже давно связан и запутался в ней.

And it isn’t luck or chance she can read me at a glance
Not just because she’s clever and she’s smart
No, it’s just by now she knows my heart
By heart.

It seems like it’s been centuries since she and I began
And both of us took all our chances on a single hand
Though we took it day to day it’s gone from year to year
And no one ever close to me was ever half as near.

And it isn’t any trick or because her mind is quick
She reaches my conclusions as I start
No, it’s just by now she knows my heart
By heart.

And amazing as it seems she brings magic to my dreams
Not just because she’s mastered magic’s art
No, it’s just by now she knows my heart
By heart.

She knows my heart…

И это не удача или случайность, она может прочитать меня с первого взгляда
Не только потому, что она умная и умная
Нет, просто сейчас она знает мое сердце
Сердцем.

Кажется, прошло уже много веков с тех пор, как мы с ней начали
И мы оба использовали все свои шансы с одной стороны
Хотя мы принимали это изо дня в день, оно ушло из года в год
И никто никогда не был рядом со мной.

И это не какая-то хитрость или потому что ее ум быстр
Она приходит к моим выводам, когда я начинаю
Нет, просто сейчас она знает мое сердце
Сердцем.

И удивительно, как кажется, она приносит волшебство в мои мечты
Не только потому, что она овладела искусством магии
Нет, просто сейчас она знает мое сердце
Сердцем.

Она знает мое сердце …