Conway Twitty – Funny (But I’m Not Laughing) перевод и текст

Well, I just saw you out with another
And I watched as you held his hand
It seems funny to see you with him instead of me
Funny but I’m not laughing.

Ну, я только что видел тебя с другим
И я смотрел, как ты держал его за руку
Кажется смешным видеть тебя с ним вместо меня
Забавно, но я не смеюсь.

Then I heard you say it’s all over
That you never loved me anyway
That the things we had done were only in fun
Funny but I’m not laughing.

Then I turned away so my eyes couldn’t see
His arms were around you where mine used to be

You would have laughed if you’d have only seen me
Yes, I guess, I was a funny sight to see
Standing there on the street
With my heart at my feet
Funny but I’m not laughing.

Funny but I’m not laughing…

Тогда я слышал, как ты сказал, что все кончено
Что ты никогда не любил меня в любом случае
То, что мы сделали, было только в шутку
Забавно, но я не смеюсь.

Затем я отвернулся, чтобы мои глаза не могли видеть
Его руки были вокруг тебя, где раньше были мои

Вы бы смеялись, если бы вы только видели меня
Да, наверное, мне было смешно
Стоя там на улице
С моим сердцем у моих ног
Забавно, но я не смеюсь.

Забавно, но я не смеюсь …