Conway Twitty – I Just Wanted You To Know перевод и текст

Things work out for the best some people say
My wanting you has turned to love and just today
I realized I’ve loved you long ago
These are some little things I just wanted you to know.

Вещи работают на лучшее, говорят некоторые
Мое желание тебя превратилось в любовь и только сегодня
Я понял, что люблю тебя давно
Вот некоторые мелочи, которые я просто хотел, чтобы ты знал.

I just wanted you to know I love you
Though I don’t have the right to let it show
I should have shown my feelings long ago
These are some little things I just wanted you to know.

The hardest part is knowing you want me too
Your eyes tell me you understand what I go through
He’s got you but you love me and you’ll let it show
These are some little things I just wanted you to know.

And if someday he’ll set you free, just tell me so
These are some little things I just wanted you to know…

Я просто хотел, чтобы ты знал, что я люблю тебя
Хотя я не имею права показывать это
Я должен был показать свои чувства давно
Вот некоторые мелочи, которые я просто хотел, чтобы ты знал.

Самое сложное – знать, что ты тоже хочешь меня
Твои глаза говорят мне, что ты понимаешь, что я переживаю
Он получил тебя, но ты любишь меня, и ты позволишь ему показать
Вот некоторые мелочи, которые я просто хотел, чтобы ты знал.

И если когда-нибудь он освободит тебя, просто скажи мне так
Вот некоторые мелочи, которые я просто хотел, чтобы ты знал …