Conway Twitty – I’m Tired Of Being Something (That Means Nothing T перевод и текст

Everybody tells me I’d be better off without you
They say one-sided love affairs tend to leave you lonely, sad, and blue
But, I’m finding it hard to say goodbye to something I hold true
And, I’m tired of being something that means nothing to you.

Все говорят мне, что без тебя будет лучше
Они говорят, что односторонние любовные отношения, как правило, оставляют тебя одиноким, грустным и синим
Но мне трудно прощаться с чем-то, что я придерживаюсь
И я устал быть чем-то, что ничего не значит для тебя.

I’d love to see the day you come and tell me I’m the only one you need
You’ve got me right where you want me, right where I shouldn’t be
But, I’m finding it hard to say goodbye to something I hold true
Oh, and I’m tired of being something that means nothing to you.

I’m tired of being everything that you don’t care anything about
It’s just enough to be too much for me to take, and I want out
You’re in and out of love with me, not realizing all you put me through
And, I’m tired of being something that means nothing to you.

Oh, I’m tired of being something that means nothing to you…

Я хотел бы видеть день, когда ты придешь и скажи мне, что я единственный, что тебе нужен
Вы получили меня там, где вы хотите меня, там, где я не должен быть
Но мне трудно прощаться с чем-то, что я придерживаюсь
О, и я устал быть чем-то, что ничего не значит для тебя.

Я устал быть всем, что тебя не волнует
Этого достаточно, чтобы мне было слишком много, и я хочу выйти
Ты любишь меня и не любишь, не понимая всего, через что ты меня заставляешь
И я устал быть чем-то, что ничего не значит для тебя.

О, я устала быть чем-то, что ничего не значит для тебя …